Hai cercato la traduzione di offset da Tedesco a Russo

offset
Позиция

ende-offset
Конец

pol pos offset
pol pos offset

offset-werte
Смещения

offset:@option:check
& Смещение: @ option: check

ende-offset:@option:check
& Смещение: @ option: check

ctrl; g bearbeiten gehe zu offset...
ctrl; g Правка Перейти на адрес...

& zeilen-offset@title:menu
& Отступ строки@ item: inmenu

sucht bis zum angegebenen feld-offset.
description

geht zum angegebenen offset@info:whatsthis
Перейти на адрес@ info: whatsthis

abziehentime adjust offset, days value label
Вычесть

der ermittelte offset wird automatisch in l04 abgelegt
вычисленный offset автоматически сохраняется в l04

& zeilen-offset anzeigen@title:menu
Показывать & адреса строк@ title: menu

& neue monatsansicht@info alarm offset specified in days
Месяц@ info alarm offset specified in days

daten werden als offset vom starttag null an berechnet.
содержатся функции для определения формата числа.

offset: -@info:status offset value not available
Позиция: - @ info: status offset value not available

minuten@item:inlistbox alarm offset expressed in hours
минут@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours

werte und zeichen@title:column offset of the bookmark
Массив байтов & и символы@ title: column offset of the bookmark

stunde(n)@item:inlistbox alarm offset expressed in days
часов@ label recurrence expressed in days

minute(n)@item:inlistbox alarm offset expressed in hours
минут@ item: inlistbox alarm expressed in hours