Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
paraguays netzbürger feiern ihren sieg gegen die vorratsdatenspeicherung, genannt "pyrawebs"
Сетяне Парагвая празднуют поражение закона о данных «pyrawebs»
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
paraguays kongress stimmt heute über den entwurf eines datengesetzes ab, das von internetdienstanbietern verlangen würde, daten für einen zeitraum von zwölf monaten nach ihrer erzeugung zu sammeln und aufzubewahren.
Конгресс Парагвая вчера провёл голосование по предлагавшемуся закону о данных, который потребовал бы от интернет-провайдеров собирать и хранить данные пользователей 12 месяцев после их получения.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in der vergangenen woche hat paraguays kongress gegen ein gesetz zur vorratsdatenspeicherung gestimmt. dies geschah nach einer riesigen aufregung in internetforen und in onlinemedien, wo die probleme im vordergrund standen, die dieses gesetz für die privatsphäre von internetnutzern bedeutet hätte.
На прошлой неделе Конгресс Парагвая проголосовал против закона о хранении данных после шквала интернет-обсуждений и репортажей в СМИ, сфокусированных на проблемах, которые законопроект представлял для конфиденциальности интернет-пользователей.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich musste jetzt schon zwei ausländischen freunden erklären, dass es uruguay ist, wo marihuana verkauft wird, nicht paraguay!
Мне пришлось объяснять трем иностранным друзьям, что законно продают марихуану в Уругвае, а не в Парагвае!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: