Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stiftbreite (sb)
перо_ опусти
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hla-sb-antigene
hla-dp antigeny
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
stiftbreite setzt die stiftbreite (die linienbreite) auf x pixel. stiftbreite kann als sb abgekürzt werden.
нов_ ширина_ пера устанавливает ширину пера (ширину линии) в x пикселей. Может записываться и как ншп.
beide typen von spiralgalaxien werden weiter geordnet nach der bedeutung ihres zentral wulstes an sternen, der oberflächenhelligkeit und wie eng die spiralarme gewunden sind. diese merkmale stehen miteinander in beziehung, so hat eine sa-galaxie einen großen zentralwulst, eine hohe oberflächenhelligkeit und eng gewundene spiralarme. eine sb-galaxie hat einen kleineren wulst, eine weniger helle scheibe und lockerere arme als eine sa und so weiter für sc und sd. riegelgalaxien haben dasselbe ordnungsschema mit den typen sba, sbb, sbc und sbd.
Оба типа спиральных галактик классифицируются по выпуклостям ядра, светимости всей поверхности, и угла закрутки рукавов. Эти характеристики относительные. Так, у галактики sa большое ядро, высокая светимость поверхности и туго закрученные рукава. У галактики sb ядро поменьше, светимость также меньше, а рукава более "свободные", аналогично и с типами sc и sd. Галактики с перемычкой классифицируются по тем же принципам, и обозначаются sba, sbb, sbc и sbd.