Hai cercato la traduzione di steckdose da Tedesco a Russo

steckdose
Розетка

steckdose 230 volt
Розетка 230 В

1x steckdose 230 v
1x розетка 230 v

steckdose t ü rantrieb
Розетка Привод двери

schließen sie ihre kamera an einer steckdose an.
Включите видеокамеру в электрическую розетку.

2) schließen sie den empfänger an einer steckdose und dem pc an.
1) Установите программное обеспечение 2) Подсоедините приемник к розетке и подключите к ПК 3) Установите камеру

stecken sie den kleinen homeplug-adapter in eine herkömmliche steckdose ein.
Подсоедините небольшой адаптер homeplug к стандартной трехштырьковой электророзетке.

schließen sie die geräte nicht an eine steckdose mit Überspannungsschutz oder eine mehrfachsteckdose an.
Не подключайте устройства к удлинителям и сетевым фильтрам.

einfach an der steckdose anschließen - ohne zusätzliche kabel, ohne weiteren verbindungsaufwand.
Просто включите в розетку - никаких дополнительных проводов и полный порядок.

verbinden sie batterien nicht direkt mit einer stromquelle wie einer steckdose im haus oder auto.
Не подключайте батарею к источнику тока (например, к розетке в здании или источнику питания в автомобиле) напрямую.

sie installieren einfach die command center-software und schließen die kamera an eine steckdose an.
Вам не нужно протягивать дополнительные провода или настраивать беспроводные сети - просто установите программу command center и подсоедините камеру к электрической розетке.

sie können das mitgelieferte netzteil an einer steckdose oder das mitgelieferte usb-kabel am computer anschließen.
Вы можете использовать стандартный адаптер переменного тока, подключенный к обычной розетке электросети, или usb-кабель для подзарядки прямо от компьютера.

die service-steckdose am schaltschrank steht auch bei ausgeschaltetem hauptschalter unter spannung und ist mit 2 ampere abgesichert.
Штепсельная сервисная розетка в шкафу управления находится под напряжением даже при выключенном главном выключателе и заблокирована на 2 А.

ein mikro-usb-kabel lädt ihre maus über den computer oder eine steckdose auf - sogar während sie sie verwenden.
Кабель micro-usb обеспечивает постоянную зарядку аккумулятора мыши от компьютера или от стенной розетки - даже во время использования мыши.

die maschine muss für den anbau von schnellspanneinrichtungen vorbereitet sein, d.h. der schalter für die handhebelüberwachung und eventuell die steckdose für den anschluss der optionell eingebauten starttaste sind an der maschine vorhanden.
Станок должен быть подготовлен для установки быстрозажимных устройств, т.е. переключатель для контроля рукоятки и, возможно розетка для подключения опционально установленной кнопки «Пуск» имеются на станке.

installieren sie einfach die software auf dem computer, stecken sie den usb-empfänger in eine steckdose in computernähe und schließen sie die kamera(s) an beliebigen stellen im haus an.
Вы просто устанавливаете программное обеспечение на компьютер, включаете usb-приемник в розетку рядом с компьютером и подсоединяете камеры, установленные там, где вам удобно.

abs, achsen = außenplaneten, außenspiegel = elektrisch verstellbar und beheizbar, bordcomputer, bremse = trommelbremse, dachluke, differentialsperre, elektrische fensterheber = links + rechts, fahrerhaus = kurz (nahverkehr), fahrersitz luftgefedert, federung = blatt / blatt, gänge = 16, geräuscharm, getriebe = mechanisch, halbschalenform, heben und senken, hersteller aufbau = langendorf, kippaufbau = muldenkipper, klimaanlage = standard, konstantdrossel = zweistufig, motor = euro 5, pendelklappe, rundumleuchte = auf dem dach, schütte, sonnenblende, tankinhalt = 300 liter alutank, tempomat, multifunktionslenkrad, motorbremse, 12 v steckdose, reserveradhalter ohne rad, nato- steckdose, baustellenauftritt, produktionsdatum: 2008, fahrzeug aus bankverwertung. festpreis !!!
Дата выпуска водонагревателя закодирована в уникальном серийном номере, расположенном на идентификационной табличке на корпусе ЭВН.