Hai cercato la traduzione di takt da Tedesco a Russo

takt
Такт

cpu takt
Частота ЦП

cpu-takt
Частота процессора

aktueller takt
Текущая частота

kein takt gefunden.
Обмен данными не обнаружен.

verzögerungs-takt-fehler
discard timer error

der ofen ist bereit für den nächsten takt.
Печь готова к следующему такту.

von dem separaten bedienpult einlaufseitig am ofen kann ein takt in förderrichtung oder gegen förderrichtung angefordert werden.
С отдельного пульта управления на печи со стороны входа можно задать такт по направлению подачи материала или против него.

die bereitschaft für den nächsten takt wird am bedienpanel durch die abgelaufene zeit und durch einen leuchtmelder an einem separaten bedienpult einlaufseitig am bunderwärmofen angezeigt.
Готовность к следующему такту отображается на панели управления в виде истекшего времени и светового табло на отдельном пульте управления со стороны входа на печи нагрева рулонов.

ist ein takt abgeschlossen und die temperaturen befinden sich im toleranzbereich, läuft die taktzeit ab, nach ablauf der taktzeit ist der bunderwärmofen für den nächsten takt bereit.
По завершению одного такта и достижению допустимого диапазона температур завершается время такта, после завершения времени такта печь нагрева рулонов готова к следующему такту.

funktionen des bedienpults 2 am riemen-takt-anleger { bild 3-5.1 ):
Функции пульта управления2 на ремённом тактовом самонакладе ( Рисунок 3*5.1):

befindet sich der hubbalkenförder nach abschluss des taktes in grundstellung werden die schiebetore geschlossen und die luftkastenverstellungen auf die entsprechenden positionswerte verfahren.
Если конвейер с шагающей балкой находится по окончании такта в исходном положении, раздвижные ворота закрываются, и регуляторы воздушных камеры устанавливаются на соответствующие позиционные значения.