Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
um zu bestätigen
для подтверждения
Ultimo aggiornamento 2013-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, um zu verlassen
, чтобы выйти
Ultimo aggiornamento 2013-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein befehl, um zu würfeln
Команды для получения случайных чисел.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
um zu ernsten, muss man säen.
Не посеешь - не пожнёшь.
Ultimo aggiornamento 2009-06-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
er ging hinaus um zu telefonieren.
Он вышел в коридор поговорить по телефону.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er ist gekommen, um zu bleiben.
Он пришёл, чтобы остаться.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du bist zu betrunken um zu fahren.
Ты слишком пьян, чтобы вести машину.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anna beugte sich vor, um zu hören.
Анна высунулась вперед, слушая.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ist da nun ein weg, um zu entkommen?"
Ведь мы признались в своих грехах. Нет ли пути к возвращению [в земной мир]?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
taste gedrückt halten, um zu beschleunigen.
Удерживайте кнопку для ускорения.
Ultimo aggiornamento 2012-11-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
heute ist ein guter tag, um zu sterben.
Сегодня хороший день, чтобы умереть.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie haben keine stimme um zu antworten.”
Однако винят именно общество, но ответить оно бессильно".
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
es ist nicht genügend licht, um zu lesen.
Недостаточно света для чтения.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doch behaltet sie nicht aus schikane, um zu übertreten.
Не удерживайте их насильно с эгоистической целью, чтобы причинить им зло. Кто так поступает, тот вредит себе.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, um zu überprüfen, dass die richtige adressenliste verwendet wird.
и убедитесь в использовании правильного адресного списка.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klicken sie hier, um zu speichern und zum katalog zurückzukehren.
Нажмите для сохранения и возврата в каталог
Ultimo aggiornamento 2007-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
danach drücken sie eingabe, um zu zelle b4 zu gelangen.
После этого нажмите клавишу enter для перехода к ячейке b4.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lebst du, um zu essen oder isst du, um zu leben?
Ты живёшь, чтобы есть, или ешь, чтобы жить?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es reicht, sie anzuschauen, um zu sehen, dass sie dich liebt.
Достаточно посмотреть на неё, чтобы понять, что она тебя любит.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wie kann ich mein video testen, um zu sehen, wie ich aussehe?
Как протестировать видеосвязь, чтобы посмотреть, как я выгляжу?
Ultimo aggiornamento 2016-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: