Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
springen verboten
jumping prohibited
Ultimo aggiornamento 2024-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ist verboten.
Это запрещено.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eintritt verboten!
Закрыто!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baden ist verboten
Купаться запрещено
Ultimo aggiornamento 2009-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unbefugter zutritt verboten.
Несанкционированный проход запрещён.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betreten der wiese verboten
По газонам не ходить
Ultimo aggiornamento 2009-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betreten des rasens verboten.
По траве не ходить.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neuzuweisung des empfängers ist verboten
Перенаправление другому получателю запрещено
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verbindung verboten. passwort falsch?
Отказано в соединении. Ошибочный пароль?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was nicht verboten ist, ist erlaubt
разрешено все, что не запрещено
Ultimo aggiornamento 2009-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das weder zu ende geht, noch verboten ist,
В которых нет (сезонного) предела И нет запрета (потребленью).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Änderungen dieses dokuments sind strengstens verboten.
Изменение данного документа строго запрещено.
Ultimo aggiornamento 2013-02-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dabei ist euch doch verboten, sie zu vertreiben.
[[В этом аяте речь идет о поступке, который совершили сыны Исраила, жившие во времена ниспослания откровения в Медине. Арабские племена аль-Аус и аль-Хазрадж, которые впоследствии стали ансарами - помощниками Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из числа жителей Медины, - до начала его пророческой миссии были язычниками и сражались друг с другом, как это было принято во времена невежества.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das hochladen von mime type '@001' ist verboten.
Загрузка типа mime '@001' ограничена.
Ultimo aggiornamento 2007-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kopieren durch digitale rechteverwaltung (drm) verboten
Копирование запрещено drm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
doch hat allah verkaufen erlaubt und zinsnehmen verboten.
А Аллах разрешил торговлю и запретил рост.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aktion administrativ verboten, fragen sie ihren administrator.
Действие административно запрещено.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die weder zu ende gehen, noch für verboten erklärt werden
В которых нет (сезонного) предела И нет запрета (потребленью).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arbeiten an der maschine für nicht qualifizierte personen verboten!
Для неквалифицированного персонала запрещено проведение любых работ на станке!
Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
wer würde knallenge jeans tragen, wenn sie verboten wären?
Вы бы носили обтягивающие джинсы, если бы это было запрещено?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: