Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
und salomo baute das haus und vollendete es.
И построил Соломон храм и кончил его.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
»aber ich stelle fest: es ist eine vollendete tatsache.
-- Но я повторяю: это совершившийся факт.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dann vollendete er ihn und hauchte in ihn einen ruhh von ihm.
Потом, размерно образовал его и вдохнул в него от духа своего.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das war ein unglück; aber es ist gleichfalls eine vollendete tatsache.
Это несчастие; но это тоже совершившийся факт.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so vollendete er sie als sieben himmel in zwei tagen, und jedem himmel wies er seine aufgabe zu.
И Он определил быть семи небесам в два дня, и каждому небу указал свое дело.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vollendete weisheit; allein selbst die warnungen richteten (bei ihnen) nichts aus
(И эти вести) (являются) мудростью, (которая) достигает (свою цель), но не принесли им [неверующим] пользы увещевания.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: