Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
und werden sie in den feuerofen werfen; da wird heulen und zähneklappen sein.
и ввергнут их в печь огненную: там будет плач и скрежет зубов.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und den unnützen knecht werft hinaus in die finsternis; da wird sein heulen und zähneklappen.
а негодного раба выбросьте во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов. Сказав сие, возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber die kinder des reiches werden ausgestoßen in die finsternis hinaus; da wird sein heulen und zähneklappen.
а сыны царства извержены будут во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da wird sein heulen und zähneklappen, wenn ihr sehen werdet abraham und isaak und jakob und alle propheten im reich gottes, euch aber hinausgestoßen.
Там будет плач и скрежет зубов, когда увидите Авраама, Исаака и Иакова и всех пророков в Царствии Божием, а себя изгоняемыми вон.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da sprach der könig zu seinen dienern: bindet ihm hände und füße und werfet ihn in die finsternis hinaus! da wird sein heulen und zähneklappen.
Тогда сказал царь слугам: связав ему руки и ноги, возьмите его и бросьте во тьму внешнюю;там будет плач и скрежет зубов;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: