Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zeichenkodierung
Кодировка
Ultimo aggiornamento 2013-10-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
zeichenkodierung:
& ÐодиÑовка:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ansicht zeichenkodierung
Вид Кодировка
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
standard-zeichenkodierung:
Кодировка по умолчанию:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entfernte zeichenkodierung wählen
Кодировка сервера
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
legt die zeichenkodierung für die aktuelle sitzung fest.
УÑÑановиÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ Ñимволов
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie müssen eine zeichenkodierung für den kennsatz auswählen.
Необходимо выбрать кодировку пароля.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zeichenkodierung für seiten, auf denen die angabe der kodierung fehlt
Кодировка для документов с не указанной кодировкой:
Ultimo aggiornamento 2013-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gibt an, welche zeichenkodierung für die Ãbergabe des textes verwendet wird.
Ркакой кодиÑовке пеÑедаваÑÑ ÑекÑÑ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in diesem listenfeld muss die zeichenkodierung für den übergebenen text festgelegt werden.
Выбор кодировки, которая будет использована при передаче текста синтезатору речи.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dieses auswahlfeld legt fest, welche zeichenkodierung für die Ãbergabe von text verwendet wird.
Ркакой кодиÑовке пеÑедаваÑÑ ÑекÑÑ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wahl der zeichenkodierung, in der die dateien im projekt geöffnet und gespeichert werden sollen.
Кодировка, которую использовать при открытии и сохранении файлов проекта.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wählt die zeichenkodierung aus. mit welcher sie die die datenbank in $[officename] sehen wollen.
Выберите преобразование кода, которое вы хотите использовать для просмотра базы данных в $[officename].
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im eingabefeld der karteikarte sprachausgabe geben sie den befehl zum aufruf des sprachgenerators ein. im auswahlfeld unter dem eingabefeld legen sie die zeichenkodierung fest, mit der text an den sprachgenerator weitergegeben wird.
В поле ввода вкладки Настройка синтеза речи указывается команда для вызова синтезатора речи. Ниже этого поля находится выпадающий список, с помощью которого производится выбор кодировки, в которой текст будет передаваться синтезатору речи.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wählen sie hier die standardmäßige zeichenkodierung aus. normalerweise sollte die einstellung„ sprachspezifische kodierung verwenden“ die richtige sein, so dass eine Änderung hier nicht nötig sein dürfte.
Установить кодировку по умолчанию. Обычно вариант 'Использовать кодировку для языка' работает правильно, и изменять его нет необходимости.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stellen sie zunächst sicher, dass die option zeichenkodierung auf den richtigen wert für die entsprechende sprache eingestellt ist. gibt es probleme mit bestimmten zeichen oder wörtern, können diese möglicherweise durch einen zeichenkettenersetzungsfilter behoben werden. siehe.
Убедитесь, что параметр Кодировка установлен правильно. Возможно, вам поможет фильтр автозамены. Если ошибки происходят на символах пунктуации, вам нужно обратиться к фильтрам определения границ предложений (sentence boundary detector). См..
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die häufigsten zeichenkodierungen sind:
Наиболее часто используемые кодировки:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
