Hai cercato la traduzione di gesundheit da Tedesco a Serbo

gesundheit
здравље

innenraumklima und gesundheit
Уједињено Краљевство

umwelt, gesundheit und lebensqualität
Животна средина, здравље људи и квалитет живота

nichts ist besser als gesundheit.
ništa nije bolje od zdravlja.

beispiele für auswirkungen auf die gesundheit e
Примери утицаја на здравље и д е р с

ich mache mir sorgen um seine gesundheit.
brinem se za njegovo zdravlje.

er schien sich um seine gesundheit zu sorgen.
izgledao je zabrinut za svoje zdravlje.

die solchen bedrohungen für die öffentliche gesundheit entgegenwirken (
2 као и генерисање отпада кроз животни век различитих хемикалија. Овај

schädliche auswirkungen der veränderungen von Ökosystemen auf die menschliche gesundheit t l
Промене у животној средини и ометање екосистема

der höchste nutzen für die gesundheit ergibt sich aus beschränkungen des rauchens.
cматра се да је ограничавање пушења од највеће користи за здравље.

es besteht ein zusammenhang zwischen umwelt, gesundheit, lebenserwartung und sozialen ungleichheiten
Животна средина, здравље, животни век и социјалне неједнакости међусобно су повезани

erreichung einer luftqualität, die keine negativen auswirkungen auf die gesundheit hat (m)
Раздвајање (раздвајање ресурса од економског раста) раста (

der zugang zu sauberem wasser ist wesentlich für die menschliche gesundheit (kapitel 5).
Велике области Европе погођене су недостатком воде и сушама, док су други региони све више изложени великим поплавама.

führen, was gesündere aquatische Ökosysteme und eine verringerung der risiken für die menschliche gesundheit nach sich ziehen würde.
Животна средина, здравље људи и квалитет живота

darüber hinaus steht sie in engem zusammenhang mit anderen umweltthemen wie etwa der anpassung an den klimawandel oder dem schutz der menschlichen gesundheit.
Поред тога, оно је испреплетено са другим питањима животне средине, каошто је прилагођавање на климатске промене или заштита здравља људи.

all diese krankheiten stellen wichtige probleme für die öffentliche gesundheit in europas bevölkerung dar (3). reproduktive und
Репродуктивни проблеми и проблеми менталног здравља такође су у порасту.

gesundheit hochwasser, hitzewellen, wassermangel, erdrutsche, erhöhte exposition gegenüber ultravioletter strahlung, belastung durch schadstoffe e i d
Директни утицаји на здравље Поплаве, топлотни таласи, несташица воде, одрони, повећана изложеност ултраљубичастим зрацима, изложеност загађујућим материјама ж у н л

108 eine breitere perspektive ist notwendig, um den zusammenhängen zwischen Ökosystemen und der gesundheit rechnung zu tragen und künftigen herausforderungen gewachsen zu sein...........................110 ...........................110
107 Природна средина има вишеструке користи за здравље и благостање човека, посебно у урбаним срединама ...................108 Потребна је шира перспектива за решавање проблема повезаности екосистема и здравља и суочавање сновимизазовима.........................................................................110

der klimawandel kann vorhandene risiken und gesundheitliche probleme vervielfachen: mögliche auswirkungen auf die gesundheit hängen weitgehend von der empfindlichkeit einer bevölkerungsgruppe und ihrer anpassungsfähigkeit ab.
Климатске промене могу да умноже ризике и постојеће здравствене проблеме – потенцијални утицаји на здравље умногоме зависе од угрожености становништва и његове способности да се прилагоди.

) die verschlechterung der bodenqualität beschleunigt sich und führt zu negativen auswirkungen auf die menschliche gesundheit, natürliche Ökosysteme und den klimawandel, aber auch auf unsere wirtschaft. die
Новости у области климатских промена и истраживање граница, Агенција за