Hai cercato la traduzione di ich will mit dir sein schatz da Tedesco a Serbo

mit dir zu sein
Да будем са тобом

mit dir
kod vas

ich will dich
ljubim te

ich will dir antworten ein wort und deinen freunden mit dir.
ja æu odgovoriti tebi i drugovima tvojim s tobom.

was ist mit dir?
Šta ti je?

ich will dich auch n
lisa, da dodjem po tebe?

ich will homosexuelle bekämpfen.
Želim da se borim protiv homoseksualaca.

und er sprach: laß uns fortziehen und reisen, ich will mit dir ziehen.
posle reèe isav: hajde da idemo, iæi æu i ja s tobom.

ich will nicht allein gehen.
ne želim da idem sam.

der herr aber sprach zu ihm: ich will mit dir sein, daß du die midianiter schlagen sollst wie einen einzelnen mann.
tad mu reèe gospod: ja æu biti s tobom, te æeš pobiti madijane kao jednog.

ich will überhaupt nichts mehr denken.
ne želim više da mislim ni o čemu.

ich aber will mit dank dir opfern, mein gelübde will ich bezahlen; denn die hilfe ist des herrn.
koji drže lažne taštine, ostavljaju svoju milost.

bath-seba sprach: wohl, ich will mit dem könig deinethalben reden.
a vitsaveja reèe: dobro, ja æu govoriti caru za te.

aber gehorche meiner stimme; ich will dir raten, und gott wird mit dir sein. pflege du des volks vor gott und bringe die geschäfte vor gott
nego poslušaj mene; ja æu te svetovati, i bog æe biti s tobom; ti budi pred bogom za narod, i stvari njihove javljaj bogu;

dedan hat mit dir gehandelt mit decken zum reiten.
dedan trgovaše s tobom skupocenim prostirkama za kola.

ach, daß gott mit dir redete und täte seine lippen auf
ali kad bi bog progovorio i usne svoje otvorio na te,