Hai cercato la traduzione di kleine da Tedesco a Serbo

kleine hure
Мала курва

kleine katze
maiko

für kleine rechenaufgabenname
Израчунајте једноставне изразеname

kleine bilder vergrößern
Увећај мање слике

kleine, schwarze zeiger
Мали црни показивачи

kleine werkzeuge und zubehörprogrammename
Мање приручне алаткеname

kleine cpu/ram/swap-anzeigename
Сићушни монитор ЦПУ‑ а/ РАМ‑ а/ разменеname

kleine variantenkcharselect unicode block name
мале варијације обликаkcharselect unicode block name

& kleine ausbuchtungen bei aktiven fenstern
& Мали насловни облачић на активном прозору

er segnet, die den herrn fürchten, kleine und große.
blagosilja one koji se boje gospoda, male i velike.

sie hatten aber ihr wesen allda eine nicht kleine zeit bei den jüngern.
i ostaše onde ne malo vremena s uèenicima.

messer, nadel, schere, licht, sind für kleine kinder nicht.
Немој да трчиш са маказама.

kleine bilder, die für anwendungen, dateien, geräte, & etc; stehen.
Слике које представљају програме, фајлове, уређаје, итд.

cookies sind kleine gespeicherte dateien auf dem pc. websites können sie dadurch bei einem neuen besuch wiedererkennen.
Колачићи су мали фајлови који се чувају на Вашем рачунару. они омогућавају Веб сајтовима да Вас упамте између посета.

wenn diese einstellung aktiv ist, werden kleine symbole auf einigen wichtigen bedienknöpfen von kde-programmen angezeigt.
Ако укључите ово, КДЕ програми ће на неким важнијим дугмадима имати мале иконе.

daß eine kleine stadt war und wenig leute darin, und kam ein großer könig und belagerte sie und baute große bollwerke darum,
beše malen grad i u njemu malo ljudi; i dodje na nj velik car, i opkoli ga i naèini oko njega velike opkope.

kurzinfos sind kleine rechtecke oder ballonförmige fenster, die ihnen informationen anzeigen, sobald sie die maus über einen eintrag bewegen ohne ihn anzuklicken.
Облачићи су мали информативни прозори у виду балончића, који се приказују кад лебдите мишем изнад ставке на екрану, без кликтања.

regierungskritiker kritisierten jedoch nicht allein taobao. der monopolmarkt bedeutet für kleine einzelhändler einen brutalen wettkampf, bei dem nur die wenigsten shops überleben.
istaknuti politički disident hu jia je objasnio radiju slobodna aziji kako su vlasti potisnule one koji se ne slažu preko prodavnica:

da herrscht unter ihnen der kleine benjamin, die fürsten juda's mit ihren haufen, die fürsten sebulons, die fürsten naphthalis.
onde mladi venijamin, starešina njihov; knezovi judini, vladaoci njihovi; knezovi zavulonovi, knezovi neftalimovi.

zeigt drei ansichten dieses würfels (einen großen von vorne, zwei kleine von vorne und hinten). nur der große kann gedreht werden.
Три погледа на коцку: један велики спреда, и два мала, спр› иједа и отпозади. Само се велики може обртати.