Hai cercato la traduzione di klicken x zu schließen da Tedesco a Serbo

klicken x zu schließen
matično područje

benutzen sie diesen befehl, um das aktive dokument zu schließen.
Овом наредбом затварате текући документ.

klicken sie auf löschen, um alle dateien für diesse design zu entfernen oder klicken sie auf abbrechen, um diesen dialog ohne das löschen von designs zu schließen.
Клик на Обриши уклања фајлове теме, а на Одустани не чини ништа и прекида поступак уклањања.

eine erklärung für die anderen optionen finden sie im handbuch zu & kmail;. klicken sie auf ok, um den dialog zu schließen und wechseln sie nun zum reiter empfang.
Опис других опција може се наћи у комплетном приручнику за К‑ пошту. Кликните на дугме У реду за затварање овог дијалога, па на језичак Примање.

wenn diese einstellung aktiv ist, wird eine bestätigung verlangt, sobald sie ein fenster mit mehreren unterfenstern zu schließen versuchen.
Ово ће вас упитати да ли заиста желите да затворите прозор када је у њему отворено више језичака.

windows hat nur noch wenige ressourcen. um probleme zu vermeiden, wird empfohlen einige fenster zu schließen oder anwendungen zu beenden.
windows понестаје ресурса. Било би добро да затворите неке прозоре или апликације да бисте избегли проблеме.

@rashaabdulla: der staatsanwalt verlangt von den betroffenen gremien, den beschluss, pornografische internetseiten zu schließen, umzusetzen.
posetioci interneta diskutuju o tome na tvitter-u, gde govore da će svaka vrsta cenzure imati teške posledice na slobodu govora – pošto tako vlada otvara vrata zloupotrebe i ućutkivanja glasova onlajn.

falls sie keine fortgeschrittenen funktionen nutzen möchten (wie zum beispiel verschlüsselung, eine signatur & etc;) müssen sie in diesem dialog nichts weiter ausfüllen. informationen über die fortgeschrittenen funktionen erhalten sie im benutzerhandbuch zu & kmail;. klicken sie nun auf den knopf ok, um den dialog zu schließen, und lesen sie auf der nächsten seite weiter.
То је све за овај дијалог — осим ако не желите да користите напредније могућности (криптографију, потпис, итд.) Више информација о овим могућностима можете наћи у комплетном приручнику за К‑ пошту. Кликните на дугме У реду за затварање овог дијалога и прелазак на следећу поставну страницу...