Hai cercato la traduzione di heruntergeladen da Tedesco a Singalese

wiedergabeliste wird heruntergeladen
වාදන ලැයිස්තුව සෙවුම

er hat eine menge musik heruntergeladen.
එත් තවම මට හොයා ගන්න පුළුවන් වුනේ එයා ගොඩක් සින්දු ඩවුන්ලෝඩ් කරලා

das konfigurationsskript für den proxy kann nicht heruntergeladen werden.name
name

das design-archiv kann nicht heruntergeladen werden; bitte stellen sie sicher, dass die adresse %1 richtig ist.
තේමා සංරක්‍ෂකය බාගත නොහැකි විය; කරුණාකර% 1 ලිපිනය නිවැරදි දැයි බලන්න.

das kdm-design-archiv kann nicht heruntergeladen werden; bitte stellen sie sicher, dass die adresse %1 richtig ist.
kdm තේමා සංරක්‍ෂකය බාගැනීමට නොහැකි විය; කරුණාකර% 1 ලිපිනය නිවැරදී දැයි බලන්න.

klicken sie hier, wenn die angezeigten webseiten für schnelleren zugriff auf der festplatte gespeichert werden sollen. durch aktivierung dieser funktion wird das browsen schneller, da seiten nur im bedarfsfall heruntergeladen werden. das gilt vor allem für langsame internetverbindungen.
ඉක්මන් පිවිසීම සඳහා ඔබ පිවිසෙන වෙබ් පිටු ඔබේ දෘඩ තැටියේ ගබඩා කල යුතුනම් මෙම කොටුව සලකුණු කරන්න. සෑම පිවිසීමකදී වෙනුවට ඇවැසි විට පමණක් ඒවා යාවත්කාලීන වනු. ඔබ සතුව අඩු වේගයක් ඇති අන්තර්ජාල සබඳතාවක් පවතී නම් මෙය විශේෂයෙන් ප්‍රයෝජනවත් වේ.

zwischenspeicher dieses modul ermöglicht einstellungen für den zwischenspeicher. der zwischenspeicher (cache) ist ein interner speicher von konqueror, in dem kürzlich eingelesene webseiten aufbewahrt werden. falls sie eine webseite erneut aufrufen, die sie in letzter zeit schon einmal angesehen haben, wird diese nicht aus dem netz heruntergeladen, sondern aus dem zwischenspeicher genommen, was erheblich schneller ist.
කැච් මෙම මොඩියුලය ඔබට කැච් සැකසුම් සිදුකිරීමට ඉඩ දේ. කැච් යනු konqueror තුල ඇති මෑතදී කියවූ වෙබ් පිටු ගබඩා කරන අභ්‍යන්තර මතකයයි. ඔබට මෑත කියවූ වෙබ් අඩවියක් නැවත ලබාගැනීමට ඇවැසි විට එය අන්තර්ජාලයෙන් බා පෙන්වනු වෙනුවට කැචය මගින් ලබාගනී, එය බොහෝ වේගවත්ය.