Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Äthiopien
etiópia
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità:
et — Äthiopien
et – etiópia
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
amharisch (Äthiopien)
amharčina (etiópia)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
budgethilfe fÜr Äthiopien
rozpoČtovÁ podpora pre etiÓpiu
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so wurden in Äthiopien bei der
napríklad v etiópii vybrali
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kauf von motorrädern — der fall Äthiopien
nákupy motocyklov – prípad etiópie
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geburtsort: ogaden-region, Äthiopien.
miesto narodenia: oblasť ogaden, etiópia.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al-haramain (niederlassung in Äthiopien).
al-haramain (pobočka v etiópii).
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des präsidenten der demokratischen bundesrepublik Äthiopien,
prezidenta etiópskej federatívnej demokratickej republiky,
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ferner wurde mit Äthiopien eine kooperationsplattform eingeführt.
okrem toho bola vytvorená platforma spolupráce s etiópiou.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stärkung der resilienz in Äthiopien (reset ii)
zvyšovanie odolnosti v etiópii (reset ii)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[9] in Äthiopien beginnt das haushaltsjahr im juli.
[9] v etiópii sa rozpočtové obdobie začína v júli.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Äthiopien -erhaltung der kirchen von lalibela -5,1 -
etiópia -pamiatková ochrana chrámov v lalibele -5.1 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
europäische union und Äthiopien unterzeichnen gemeinsame agenda für migration und mobilität
európska únia a etiópia podpísali spoločný program v oblasti migrácie a mobility
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
7. eef -Äthiopien -erhaltung der kirchen von lalibela -4,0 -
7. erf -etiópia -pamiatková ochrana chrámov v lalibele -4.0 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betreffend die eu-unterstützung für den oau-friedensprozeß zwischen Äthiopien und eritrea
ktorá sa týka podpory eÚ organizácii africkej jednoty (oau) v mierovom procese medzi etiópiou a eritreou
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kasten 2 – begrenzung der treuhänderischen risiken beispielhafte vorgehensweise der kommission: Äthiopien
rámček č. 2 – znižovaniefiduciárneho rizika dobré postupy komisie: etiópia
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
11 000 vertriebenen kongolesischen kindern im osten der demokratischen republik kongo und flüchtlingen in Äthiopien sowie
11 000 konžských detí osôb vysídlených na východ konžskej demokratickej republiky a utečencov v etiópii,
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
der unterzeichnung der gemeinsamen agenda ist ein intensiver dialog zwischen der europäischen kommission und Äthiopien vorangegangen.
podpísanie dohody o spoločnom programe je výsledkom intenzívneho dialógu medzi útvarmi komisie a etiópiou.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
geburtsort: region v, Äthiopien (ogaden-region im osten Äthiopiens).
miesto narodenia: región v, etiópia (región ogaden vo východnej etiópii).
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: