Hai cercato la traduzione di übermäßige da Tedesco a Slovacco

Übermäßige bodenfeuchtigkeit
nadmerná vlhkosť pôdy

- übermäßige schweißbildung
- nadmerné potenie

davon übermäßige ungleichgewichte
z toho nadmerné nerovnováhy

rachen Übermäßige speichelsekretion,
edém hltana, faryngitída, zápal nosnej sliznice, kýchanie

schnelle und übermäßige gewichtszunahme
rýchle a nadmerné zvýšenie telesnej hmotnosti

übermäßiger verschleiß oder übermäßige korrosion
nadmerne opotrebované alebo skorodované

Übermäßige exposition gegenüber uv-strahlung
nadmerná expozícia ufŽ

Übermäßiger wasserverbrauch durch übermäßige wasserentnahme
Čerpáme príliš veľa vody: nadmerný odber

b. übermäßige sonnenstrahlung, sauna, solarium).
overte si, či sa náplasť počas takýchto činností neuvoľnila. • nevystavte náplasť na dlhší čas vonkajším zdrojom tepla (napríklad silnému slnečnému svetlu, saune, soláriu).

Übermäßige speichelsekretion, abdominelle schmerzen, verstopfung, mundtrockenheit
nadmerné vylučovanie slín, bolesť brucha, zápcha, sucho v ústach

bluthochdruck (hypertonie) übermäßige erschöpfung (müdigkeit).
vysoký krvný tlak (hypertenzia,) nadmerná únava (vyčerpanie).

vor übermäßiger hitze schützen.
nevystavujte nadmernému teplu.