Hai cercato la traduzione di 1041 da Tedesco a Slovacco

1041
1041

a - 1041 wien
a – 1041 viedeň

sek(2006) 1041
sek(2006) 1041

salpausselänkatu 22, pl 1041
salpausselänkatu 22, pl 1041

sek(2009) 1041 endgültig
sek(2009) 1041 v konečnom znení

schreiben nr. 1041/2008
list č. 1041/2008

informationsbericht: cese 1041/2007 fin
informaČnÁ sprÁva: cese 1041/2007 fin

(ccmi/040 - cese 1041/2007)
priemyslu“ (ccmi/040 - cese 1041/2007)

cese 1041/2006 fin - 2006/0067 (cod)
cese 1041/2006 fin - 2006/0067 cod

verordnung (eg) nr. 1041/2006 der kommission
nariadenie komisie (es) č. 1041/2006

alleinberichterstatter: herr kallio - stellungnahmeentwurf: cese 1041/2006
samostatný spravodajca: pán kallio

astro -*es 1041 --p m (4) (mod.) -
astro -*es 1041 --p m (4) (mod.) -

bis heute haben nur 12 mitgliedstaaten plätze zur verfügung gestellt und zugesagt, insgesamt 1041 menschen aufzunehmen.
do dnešného dňa ponúklo miesta na premiestnenie iba 12 členských štátov, ktoré prisľúbili prijať 1 041 ľudí.

ihre ausführungen sowie die berichte über die diesbezüglichen beratungen des ausschusses sind im dokument cese 1041/2009 enthalten.
ich prejavy a zápis z rozpravy výboru na danú tému sú obsiahnuté v dokumente cese 1041/2009.

ivabradine anpharm 5 mg filmtabletten eu/1/15/1041/001-007
ivabradine anpharm 5 mg filmom obalené tablety eu/1/15/1041/001-007

(2) bezugnahmen in rechtsakten der gemeinschaft auf die verordnungen (ewg) nr. 1041/67, (ewg) nr. 192/75, (ewg) nr. 2730/79, (ewg) nr. 798/80, (ewg) nr. 2570/84, (ewg) nr. 2158/87 und (ewg) nr. 3665/87 oder auf artikel dieser verordnungen gelten als bezugnahmen auf diese verordnung beziehungsweise auf die entsprechenden artikel dieser verordnung.
2. odkazy vo všetkých právnych dokumentoch spoločenstva na nariadenia (ehs) č. 1041/67, (ehs) č. 192/75, (ehs) č. 2730/79, (ehs) č. 798/80, (ehs) č. 2570/84, (ehs) č. 2158/87 a (ehs) č. 3665/87 alebo ich konkrétne články sa považujú za odkazy na toto nariadenie alebo na jeho zodpovedajúce články.