Hai cercato la traduzione di 1206 da Tedesco a Slovacco

1206
1206

gesetzgebung (1206)
rtmedzinárodný nástroj (0806) politické právant1 občianske práva

rtlokale gesetzgebung (1206)
rthlasovanie (0416)rtväčšina hlasov (0416)rtvýsledok hlasovania (0416)

anwendung des gesetzes (1206)
nt1sexuálna diskriminácia

strafgerichtsbarkeit (1226)strafgesetzbuch (1206)
usemiestna legislatíva (1206)právnická osoba (1211)právnická profesia (1226)

referenz: initiativstellungnahme - cese 1206/2009
ref.: stanovisko z vlastnej iniciatívy – cese 1206/2009

rthebräisches recht (1206)rtjude (2821)
nt1sezónna migrácia

verordnung (eg) nr. 1206/2001 des rates
nariadenie rady (es) č. 1206/2001

1206 00 10 -sonnenblumenkerne, auch geschrotet, zur aussaat -
1206 00 10 -slnečnicové semená, tiež drvené, na siatie -

drittland: taiwan -1206 -163 -89 -53 -
tretia krajina: taiwan -1206 -163 -89 -53 -

1206 rechtsquellen und rechtsdisziplinen1211 bürgerliches recht1216 strafrecht1221 gerichtswesen1226 gerichtsverfassung1231 internationales recht1236 rechte und freiheiten
1206 pramene a odvetvia práva 1211 občianske právo 1216 trestné právo 1221 súdnictvo 1226 organizácie justície 1231 medzinárodné právo 1236 práva a slobody

usenationales recht (1206)enteignung (1211) freie berufswahl
nt2pobrežné vodynt2 sloboda plavby

rtarbeitsgerichtsbarkeit (1226)rtdisziplinarverfahren (0436)rterworbener anspruch (1206)
nt2 spolurozhodovanient2 zamestnanecké vlastníctvo kmeňových akcií

anwendung von artikel 5 absätze 1 und 2 der verordnung (eg) nr. 1206/2004
uplatňovanie článku 5 odseky 1 a 2 nariadenia (es) č. 1206/2004

b) 100 kg sonnenblumenkerne der kn-codes 1206 00 91 oder 1206 00 99 entsprechen 56 kg nebenerzeugnissen;
b) 100 kg semena slnečnice patriaceho pod kódy kn 12060091 alebo 12060099 sa pokladá za ekvivalent ku 56 kg vedľajších produktov;

dementsprechend wird die verordnung (eg) nr. 1206/2001 wie folgt geändert:
nariadenie (es) č. 1206/2001 sa v dôsledku toho mení a dopĺňa takto:

land es g es e t z g e b u n g kanonisches recht (1206)kataster (1211)
useopatrenia na boj proti diskriminácii (1236)dlh (1211)

-50,0474% der beantragten menge bei fleisch zur herstellung von erzeugnissen gemäß artikel 2 absatz 2 der verordnung (eg) nr. 1206/2004.artikel 2
-8,9347% žiadaného množstva pre mäsá určené na výrobu konzerv uvedených v článku 7 písm. a) odseku 1 nariadenia (es) č. 1206/2004,