Hai cercato la traduzione di behinderung da Tedesco a Slovacco

behinderung
postihnutia

behinderung usw.).
uistite sa, že priamo súvisí s opisom pracovného miesta a požiadavkami na zamestnanca.

6.2 behinderung
6.2 zdravotné postihnutie

behinderung der untersuchung
marenie vyšetrovania

behinderung der innovation.
brzdené inovácie.

anzahl tage mit behinderung
počet dní nespôsobilosti

a1: behinderung der fischereiinspektoren
a1: marenie práce inšpektora rybolovu

iv) behinderung des satellitenortungssystems,
iv) rušenie systému pre sledovanie pomocou satelitu;

diskriminierung aufgrund von behinderung
diskriminácia na základe zdravotného postihnutia

und bei behinderung und pflegebedürftigkeit:
4. stupeň: viac ako 1,5 x zmmm x 14 a až do 2,5 x zmmm x 14,

diskriminierung wegen einer behinderung
diskriminácia z dôvodu zdravotného postihnutia

behinderung und technische spezifikationen ..................................................................................33
zdravotné postihnutie atechnická špecifikácia ...............................................................................33

einstellung von menschen mit behinderung;
zamestnávanie osôb so zdravotným postihnutím

h) behinderung des satellitengestützten Überwachungssystems;
h) rušenie satelitného monitorovacieho systému;

angemessene vorkehrungen für menschen mit behinderung
primerané prispôsobenia pre osoby so zdravotným postihnutím

dauerhaft behinderte (dauer der behinderung …)
trvale zdravotne postihnutý (uveďte dĺžku trvania zdravotného postihnutia …)

• behinderung/erwerbsunfähigkeit: behinderungsgrad mindestens 65 %
postihnutie/práceneschopnosť: stupeň rovnajúci sa alebo vyšší ako 65 %.

"menschen mit behinderung: beschäftigung und zugang"
„osoby so zdravotným postihnutím: zamestnanosť a dostupnosť“

eine umfassende eu-strategie im bereich "behinderung"
komplexná stratégia eÚ pre pomoc osobám so zdravotným postihnutím

persönliche: behinderung, bildung, abhängigkeit, alter, situation von einwanderern;
osobné: zdravotné postihnutie, vzdelanie, závislosť, vek, situácia prisťahovalcov,