Hai cercato la traduzione di brechen da Tedesco a Slovacco

brechen
zlomiť

kann brechen
pravdepodobnosť prasknutia.

hydraulisches brechen
hydraulické štiepenie

eine emulsion brechen
narušiť emulziu

der bus ist zum brechen voll.
autobusbolplnýna prasknutie.

brechen sie die tablette nicht.
tabletu nedrvte.

brechen oder zerstoßen sie sie nicht
kapsuly nelámte alebo nedrvte

brechen oder zerstoßen sie sie nicht.
tablety nelámte alebo nedrvte

brechen sie den ampullenspieß nach hinten ab.
ampulku uchyťte v spodnej časti a odlomte vrchnú časť smerom od seba.

drücken, um das gelbe siegel zu brechen
zatlačte a zlomte žltú pečať.

brechen sie die einnahme von avaglim nicht ab
neprestaňte užívať avaglim

brechen sie die einnahme von epclusa nicht ab.
neprestávajte užívať epclusa

brechen sie die einnahme von lamivudin teva nicht ab
neprestávajte užívať lamivudin teva

brechen sie den hals der ampulle mit dem lösungsmittel ab.
odlomte vrch ampulky s rozpúšťadlom.

brechen sie die einnahme von exalief nicht plötzlich ab.
neukončite užívanie lieku náhle.

brechen sie dann die spitze der pipette an der bruchkante ab.
odlomte vrchnú časť pipety pozdĺž ryhy.

brechen sie die anwendung von arixtra nicht ohne ärztlichen rat ab
neprestaňte používať arixtru bez konzultácie lekára

brechen sie die therapie ab und kontaktieren sie unverzüglich ihren arzt.
kontaktujte vášho lekára.

brechen sie die anwendung von relvar ellipta nicht ohne ärztlichen rat ab
neprestaňte používať relvar ellipta bez odporúčania

beim brechen derartiger gegenstände besteht ausserdem feuer -oder explosionsgefahr.
keďže rozbitie takýchto predmetov môže zapríčiniť aj požiare alebo explózie;