Hai cercato la traduzione di eingetragenes da Tedesco a Slovacco

eingetragenes design
dizajn

eingetragenes gemeinschaftsgeschmacksmuster (cdr)
registrovaný dizajn spoločenstva (cdr)

in anhang iii eingetragenes datum
dátum doplnenia do prílohy iii

filepro ist eingetragenes warenzeichen von fp technologies, inc.
inštalácia

opsumit ist ein eingetragenes warenzeichen von actelion pharmaceuticals ltd
opsumit je ochrannou známkou firmy actelion pharmaceuticals ltd.

wirkungen der gerichtsentscheidung über den anspruch auf ein eingetragenes gemeinschaftsgeschmacksmuster
Účinky rozhodnutia o oprávnení na zapísaný dizajn spoločenstva

a) einen antrag auf eintragung eines geschmacksmusters als eingetragenes gemeinschaftsgeschmacksmuster;
a) žiadosť o zápis dizajnu ako zapísaného dizajnu spoločenstva;

eingetragene partnerschaft
registrované partnerstvo