Hai cercato la traduzione di epos da Tedesco a Slovacco

epos
epos

wie bei anderen epos kann der blutdruck während der therapie mit mircera ansteigen.
tak ako u iných esa, počas liečby mircerou sa môže zvýšiť krvný tlak.

epos sind für die behandlung einer anämie in verbindung mit hepatitis c nicht zugelassen.
esa nie sú schválené na liečbu chudokrvnosti súvisiacej s infekčnou žltačkou typu c.

mircera ist wie andere epos ein wachstumsfaktor, der primär die bildung der erythrozyten stimuliert.
mircera, tak ako iné esa, je rastovým faktorom, ktorý stimuluje predovšetkým tvorbu červených krviniek.

blutdrucküberwachung: wie bei anderen epos kann der blutdruck während der therapie mit mircera ansteigen.
monitorovanie krvného tlaku: tak ako u iných esa, počas liečby mircerou sa môže zvýšiť krvný tlak.

ein mangel an eisen, folsäure oder vitamin b12 vermindert die wirkung von epos und sollte deshalb korrigiert werden.
nedostatok železa, kyseliny listovej alebo vitamínu b12 znižuje účinnosť esa, a preto sa má odstrániť.

wie bei anderen epos wurden nach der markteinführung fälle von thrombose, einschließlich lungenembolie, berichtet, häufigkeit nicht bekannt.
po uvedení lieku na trh boli podobne ako u iných esa hlásené prípady krvnej zrazeniny v cievach (trombózy), vrátane pľúcnej embólie, frekvencia je neznáma.

thrombozytenzahlen unter 100 x 109/l wurden bei 7 % der mit mircera behandelten patienten und bei 4 % der mit anderen epos behandelten patienten beobachtet.
počet trombocytov pod 100 x 109/l sa pozoroval u 7 % pacientov liečených mircerou a u 4 % pacientov liečených inými esa.