Hai cercato la traduzione di esteban da Tedesco a Slovacco

esteban-chuckwalla
leguán

esteban -*hu 5005 --d m (2) (add.) -
esteban -*hu 5005 --d m (2) (add.) -

der generalsekretär/hohe vertreter hat die ernennung von herrn juan esteban verástegui zum leiter der eu ssr guinea-bissau vorgeschlagen —
generálny tajomník/vysoký predstaviteľ navrhol za vedúceho misie eu ssr guinea-bissau vymenovať juana estebana verásteguiho,

dank dieses stipendiums konnte ich in einem anderen europäischen land arbeiten und umfassende internationale kontakte knüpfen”, so armando arias esteban aus madrid, der zwei jahre am imperial college in london forschte.
vďaka štipendiu som mohol pracovať v londýne a vytvoriť si širokú sieť medzinárodných kontaktov,“ poznamenal armando arias esteban z madridu, ktorý absolvoval dvojročný vnútroeurópsky štipendijný pobyt na imperial college.

herr juan esteban verástegui wird zum leiter der mission der europäischen union zur unterstützung der reform des sicherheitssektors in der republik guinea-bissau, eu ssr guinea-bissau, ernannt.
juan esteban verástegui sa týmto vymenúva za vedúceho misie európskej únie na podporu reformy sektora bezpečnosti v guinejsko-bissauskej republike, eu ssr guinea-bissau.

sieben sitze von stellvertretern im ausschuss der regionen sind infolge des ablaufs der mandate von frau gorostiaga sÁiz, herrn sÁnchez amor, herrn villanueva rodrÍguez, frau amor pÉrez, herrn dÍaz alvarez, herrn jaÉn palacios und frau de esteban martÍn frei geworden —
v dôsledku skončenia funkčného obdobia pani gorostiagovej sÁizovej, pánov sÁncheza amora a villanuevu rodrÍgueza, pani amorovej pÉrezovej, pánov dÍaza alvareza a jaÉna palaciosa a pani de estebanovej martÍnovej sa uvoľnilo sedem miest náhradníkov výboru regiónov,