Hai cercato la traduzione di explosionsgrenze da Tedesco a Slovacco

obere explosionsgrenze:
poznajú koordinátora v prevádzke?

untere explosionsgrenze von nebeln
dolná hranica výbušnosti oparov

explosionsgrenze verdünnt, 13 000 liter explosionsfähige atmosphäre(7)
výnimky z tohto pravidla môžu platiť pre prácu s veľmi malými množstvami, napr. v laboratóriách.

10 % untere explosionsgrenze (ueg) eines propan-luft-gemischs und
10 % z dolnej medze výbušnosti (lel) zmesi propán-vzduch a

während des umgangs entstehende oder herrschende maximale konzentrationen der brennbaren stoffe verglichen mit der unteren explosionsgrenze.
maximálne (niekedy tiež minimálne) koncentrácie horľavých látok vyskytujúce sa alebo vznikajúce pri práci v porovnaní s dolnou hranicou výbušnosti.

wird invakuumanlagen beim fahren oberhalb deroberen explosionsgrenze der luftzutritt und damit die bildung explosionsfähiger gemische verhindert?
priestor, v ktorom je ne pravdepo do b n ê , ｹ es a za b e ｹ nej prevádzky v y s ky t ne v ÿ b u { n ê prostredie z l o ｹ en ê zo zmesi z á p al n ÿ c h látok vo forme plynu, pary alebo hmly so vzduchom a ak sa v y s ky t ne , tak iba po ' a sk r á t kej doby .

können beim betrieb oberhalb der oberen explosionsgrenze austretende gemische außerhalbder apparatur explosionsfähige atmosphäre bildenund wird dies verhindert [vgl.kap.3.1.4]?
priestor, v ktorom sa v ÿ b u { n ê prostredie z l o ｹ en ê zo zmesi z á p al n ÿ c h látok vo forme plynu, pary alebo hmly so vzduchom vyskytuje za b e ｹ nej prevádzky pravdepodobne iba p r î le ｹ i to s t ne .

obere/untere entzündbarkeits- oder explosionsgrenzen;
horné/dolné limity horľavosti alebo výbušnosti;