Hai cercato la traduzione di florida da Tedesco a Slovacco

florida
florida

florida puma
puma floridská

florida keys, flcomment
comment

hialeahcity in florida usa
hialeahcity name (optional, probably does not need a translation)

common (= florida) pompano
common (= florida) pompano

boca ratoncity in florida usa
boca ratoncity name (optional, probably does not need a translation)

daytona beachcity in florida usa
daytona beachcity name (optional, probably does not need a translation)

sunny florida -b el 21 --h (add.) -
sunny florida -b el 21 --h (add.) -

gardenia florida extract ist ein extrakt aus blüten und frucht der gardenie gardenia florida, rubiaceae
gardenia florida extract je výťažok z kvetov a plodov gardénie vznešenej, gardenia florida, rubiaceae

gardenia florida oil ist das aus den blüten der gardenie gardenia florida, rubiaceae, gewonnene etherische Öl
gardenia florida oil je éterický olej získaný z kvetov gardínie vznešenej, gardenia florida, rubiaceae

das zentrum arbeitet auch mit ähnlichen stellen in den vereinigten staaten zusammen, beispielsweise mit der „joint interagency task force south“ in florida.
maoc-n spolupracuje s podobnými agentúrami v spojených štátoch, ako je napr. spoločná medziagentúrna jednotka juh, so sídlom na floride.

(3) aus den informationen, die in den vereinigten staaten von amerika bei einem kontrollbesuch des lebensmittel-und veterinäramtes im märz 2000 gesammelt und von der abteilung tier-und pflanzenschutzkontrolle (animal and plant health inspection service) des landwirtschaftsministeriums der vereinigten staaten mitgeteilt wurden, geht hervor, dass ein neuer befall mit für citrus pathogenen stämmen von xanthomonas campestris in den counties broward, hendry und hillsborough in florida festgestellt wurde. daher sollten diese counties aus der liste der gebiete gestrichen werden, die in florida als frei von für citrus pathogenen stämmen von xanthomonas campestris anerkannt werden.
(3) na základe informácií zozbieraných v spojených štátoch amerických počas misie vykonanej potravinovým a veterinárnym úradom (fvo) v marci 2000 a dodaných Úradom pre inšpekciu zdravia zvierat a rastlín ministerstva poľnohospodárstva spojených štátov amerických sa javí, že v okresoch broward, hendry a hillsborough v štáte florida boli zistené nové prípady infekcie kmeňmi xanthomonas campestris patogénnymi pre citrónovník; preto by uvedené okresy mali byť vymazané zo zoznamu oblastí uznaných v štáte florida za oblasti bez výskytu xanthomonas campestris (všetky kmene patogénne pre citrónovník).