Hai cercato la traduzione di genossenschaften da Tedesco a Slovacco

"genossenschaften"
družstvá

zahl der genossenschaften:
počet podnikov:

genossenschaften und umstrukturierung
družstvá a reštrukturalizácia

umsatz der genossenschaften:
obrat družstiev :

4.3 mab in genossenschaften
4.3 finančná účasť zamestnancov v družstvách

b) gegenseitigkeitsgesellschaften und genossenschaften;
b) vzájomné spoločnosti a družstvá;

genossenschaften und organisierte zivilgesellschaft
cooperatives and organised civil society

und der rolle der genossenschaften)"
a úlohy družstiev)“

genossenschaften und umstrukturierung (initiativstellungnahme)
družstvá a reštrukturalizácia (stanovisko z vlastnej iniciatívy)

3. maßnahmen zugunsten von genossenschaften
3. opatrenia v prospech sociálnych družstiev.

wie bewältigen genossenschaften den wandel?
ako družstvá riadia zmeny

-landwirtschaftliche erzeuger und ihre genossenschaften,
-poľnohospodárski výrobcovia a poľnohospodárske družstvá,

c) die übertragenden genossenschaften erlöschen;
c) nadobúdané družstvo zaniká,

genossenschaften haben eine längere bestandsdauer.
družstvá majú dlhšiu životnosť.

griechenland / kommission „griechische genossenschaften“
grécko /komisia (grécke družstvá)

-der anleihegläubiger der zu verschmelzenden genossenschaften.
-držiteľov dlhopisov v zlučovaných alebo splývajúcich družstvách.

genossenschaften und entwicklung der agrar- und ernährungswirtschaft
družstvá a poľnohospodársko-potravinársky rozvoj

dies könnte die finanzierung einiger genossenschaften erschweren28.
toto by mohlo skomplikovať prístup niektorých družstiev k úverom.28

orientierungsdebatte über das thema "genossenschaften und umstrukturierung"
orientačná diskusia na tému „družstvá a reštrukturalizácia“

darüber hinaus wird die bedeutung von genossenschaften erwähnt.
spomenul sa tiež význam družstiev.