Hai cercato la traduzione di gki da Tedesco a Slovacco

gki-sitzungen
stretnutia jsb

gki anhang 19
cci, príloha 19

sonstiger gki-aufwand
iné výdavky pre jsb

gki anlage 3 teil i
cci: príloha 3 časť i

gki teil i abschnitt 1.
cci: časť i.1.

gki teil ii abschnitt 1.2
cci: časť ii, 1.2

3 6 2sonstige ausgaben für gki
3 6 2iné výdavky pre jsb

3 6 1ausgaben für gki-repräsentationszwecke
3 6 1reprezentačné výdavky jsb

teilweise gki teilv abschnitt 1.4
čiastočne cci: v, 1.4

gki teil vii abschnitt 1-2-3
vii, 1 – 2 – 3 cci

gki teil i abschnitt 2.1, letzter satz
cci: časť i, 2.1 posledná veta

gki teil iii abschnitt 1.2 buchstaben a und b
cci: časť iii, 1.2 písm. a) a b)

gki teil iii abschnitt 4 und teil v abschnitt 1
cci: časť iii, 4 a časť v,1

com-ex (93) 24 und anlage 14 zur gki
com-ex (93) 24 a príloha 14 k cci

gki teil iii abschnitt 2 buchstabe a, sdÜ artikel 13 absätze 1 und 2
cci: časť iii, 2 písm. a), csa: článok 13 ods. 1 a 2

(3) in anlage 6 der gki wird der zweite gedankenstrich gestrichen.
3. v prílohe 6 k spoločným konzulárnym pokynom sa vypúšťa druhá odrážka.

4. der gki werden muster der durch die vertragsstaaten erstellten dokumente als anlage 15 beigefügt.
4. vzory dokladov vydávaných zmluvnými stranami doplnia sa do spoločných konzulárnych pokynov vo forme prílohy 15.

5. teil iii der anhang 1 der gki sowie teil iii der anhang 5 des gemeinsamen handbuchs werden gestrichen.
5. časť iii prílohy 1 spoločných konzulárnych pokynov a časť iii prílohy 5 spoločnej príručky sa vypúšťa.

3 6 1 0 -gki-repräsentationskosten -p.m. -3000 -795 -
3 6 1 0 -reprezentačné výdavky pre jsb -p.m. -3000 -795 -

1. die bezeichnung von anhang 1 teil i der gki sowie von anhang 5 teil i des gemeinsamen handbuchs erhält folgende fassung:
1. záhlavie prílohy 1, časť i spoločných konzulárnych pokynov a prílohy 5, časť i spoločnej príručky, sa nahrádza týmto: