Hai cercato la traduzione di gleichgewichtsstörung da Tedesco a Slovacco

gleichgewichtsstörung
vertigo

gleichgewichtsstörung reizbarkeit
porucha rovnováhy podráždenosť

gleichgewichtsstörung, kopfschmerzen
bolesti hlavy, porucha rovnováhy

schwindel, gleichgewichtsstörung, stürze
vertigo (pocit krútenia hlavy), problémy s rovnováhou, pády

hypästhesie, sedierung, gleichgewichtsstörung,
abnormálne sny, vzostup libida, anorgazmia, apatia

schwierigkeiten bei der muskelkoordination (gleichgewichtsstörung)
ťažkosti so svalovou koordináciou (porucha rovnováhy)

dyskinesie gleichgewichtsstörung kataplexie aufmerksamkeitsstörungen dystonie
kataplexia narušená pozornosť dystónia

klingende oder summende geräusche im ohr, gleichgewichtsstörung
zvonenie alebo bzučanie v ušiach, poruchy rovnováhy

konvulsion, gleichgewichtsstörung en, schwindel, lethargie, tremor
záchvat, porucha rovnováhy, závrat, letargia, tremor

häufig: schwindel, kopfschmerzen, parästhesien gelegentlich: gleichgewichtsstörung
Časté: závrat, bolesť hlavy, parestézia menej časté: poruchy rovnováhy

schwindel (gleichgewichtsstörung, schwindel, orthostatischer schwindel, präsynkope)
závrat (porucha rovnováhy, závrat, posturálny závrat, presynkopa).

zns-blutungen *b, synkope, tremor, amnesie, gleichgewichtsstörung
krvácanie do cns*b, synkopa, tremor, amnézia, porucha rovnováhy

vermindertes tastgefühl parästhesie ataxie gleichgewichtsstörung tremor schwindel kopfschmerzen geschmacksstörung
hypoestézia parestézia ataxia porucha rovnováhy tremor závrat bolesť hlavy dysgeúzia

bewusstseinseinschränkung aufmerksamkeitsstörung kognitive störung hypästhesie gleichgewichtsstörung migräne störung der motorik dysarthrie
znížená úroveň vedomia poruchy pozornosti kognitívne poruchy znížená citlivosť poruchy rovnováhy migréna motorické poruchy dysartria

schwindelgefühl, hypästhesie, schlaflosigkeit ataxie, neuropathie, gleichgewichtsstörung, hyperästhesie, depression1,2,3, erregung
závraty, zvýšená citlivosť, nespavosť. ataxia, neuropatia, závraty, zvýšená citlivosť, depresie1, 2, 3, agitácia.

tremor sturz parkinson-erkrankung (verschlechterung) gesteigerte speicheldrüsensekretion dyskinesie parkinsonismus hypokinesie bewegungsstörung bradykinesie dystonie abnormer gang muskelstarre gleichgewichtsstörung skelettmuskelsteife rigor
ak sa príznaky vyskytli, zahŕňali nauzeu, vracanie a hnačku, hypertenziu alebo halucinácie.

häufig ataxie, koordinationsstörungen, tremor, dysarthrie, amnesie, gedächtnisstörungen, aufmerksamkeitsstörungen, parästhesie, hypästhesie, sedierung, gleichgewichtsstörung, lethargie
Časté ataxia, porucha koordinácie, tremor, dyzartria, amnézia, poruchy pamäti, porucha koncentrácie, parestézia, hypestézia, sedácia, porucha rovnováhy, letargia

manifestationen dieser erhöhten empfindlichkeit können verwirrtheit, abgestumpftheit, gleichgewichtsstörungen mit häufigen stürzen zusätzlich zu extrapyramidalen symptomen sein.
zvýšená citlivosť na antipsychotiká sa môže prejaviť zmätenosťou, otupenosťou, poruchami rovnováhy, vrátane častých pádov a extrapyramídovými príznakmi.