Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verbietet weder alternative heilverfahren noch heilpraktiker, weder homöopathie noch pflanzen oder bücher über pflanzen.
nezakazuje alternatívne druhy liečby a liečiteľov, homeopatiu, rastliny alebo knihy o rastlinách.
(2) für die pharmakologischen, toxikologischen und klinischen versuche mit nicht unter artikel 17 absatz 1 fallenden tierarzneimitteln für heimtiere und tiere exotischer arten, die nicht der nahrungsmittelerzeugung dienen, können die mitgliedstaaten in ihrem hoheitsgebiet entsprechend den dort bestehenden grundsätzen und besonderheiten der homöopathie besondere regeln einführen bzw. beibehalten.
2. ktorýkoľvek členský štát môže na svojom území, v súlade s princípmi a vlastnosťami homeopatie, tak, ako je v danom štáte vykonávaná, zaviesť alebo ponechať v platnosti osobitné pravidlá týkajúce sa farmakologických a toxikologických skúšok a klinických skúšok homeopatických veterinárnych liekov určených pre zvieratá chované v domácnosti a exotické druhy, z ktorých sa nevyrábajú potraviny, iné ako sú tie, uvedené v článku 17 ods. 1
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: