Hai cercato la traduzione di ing da Tedesco a Slovacco

ing.
inžinier

prof.-ing.
ing.

ing., vorsitzender
ing., predseda

beschreibung von ing
opis spoloČnosti ing

dr.-ing., csc., zss
ing., csc., riaditel zss

dr. ing. jolanta karpowicz
dr.ing. jolanta karpowicz

weitere informationen Über ing direct
ĎalŠie informÁcie o spoloČnosti ing direct

einschließlich der tochtergesellschaften der ing bank.
vrátane dcérskych spoločností banky ing bank.

ing berichtet quartalsweise über den fortschritt.
spoločnosť ing bude raz za štvrť roka predkladať správu o pokroku.

wichtigste finanzkennzahlen von ing für 2007–2011
kľúčové finančné parametre spoločnosti ing v rokoch 2007 – 2011

ing kontaktierte zahlreiche marktteilnehmer [17].
spoločnosť ing oslovila množstvo strán na trhu [17].

ing sagt die beseitigung des double leverage zu.
spoločnosť ing sa zaväzuje odstrániť dvojitý pákový efekt.

angeblich aggressive preisstrategie von ing direct italia
Údajná agresívna cenová stratégia spoločnosti ing direct italia

ing bank setzt für ihre hypothekenproduktion eine obergrenze fest.
banka ing bank zavedie strop pre svoju produkciu nových hypotekárnych úverov.

klägerin: firma ing. auer — die bausoftware gmbh
Žalobca: firma ing. auer – die bausoftware gmbh

infolgedessen zahlte ing auch keine kupons an die niederlande.
preto ani nevyplatila žiadne kupóny holandsku.

ing ist nicht verpflichtet, kuponzahlungen auf hybride instrumente aufzuschieben.
spoločnosť ing nebude povinná odložiť vyplácanie kupónov hybridných nástrojov.

ing sieht für einen zusätzlichen zeitraum von der Übernahme von finanzinstitutionen ab.
spoločnosť ing nebude vykonávať akvizície finančných inštitúcií počas ďalšieho obdobia.

die kommission beschloss, das preisverhalten von ing direct in italien zu untersuchen.
komisia sa rozhodla preskúmať cenové správanie spoločnosti ing direct italia.

als reaktion auf den eröffnungsbeschluss bringt ing vor, dass ihre dividendenpolitik nicht opportunistisch sei.
v odpovedi na rozhodnutie o začatí konania spoločnosť ing tvrdí, že jej dividendová politika nebola oportunistická.