Hai cercato la traduzione di inkomstenbelasting da Tedesco a Slovacco

inkomstenbelasting,
inkomstenbelasting

rechtsgrundlage: artikel 3.64 van de nederlandse wet inkomstenbelasting uit 2001
právny základ: artikel 3.64 van de nederlandse wet inkomstenbelasting uit 2001

2 buchst. b wv 1964 gehören zu „inländischen schulden“ schulden, die durch eine hypothek an einem in den niederlanden belegenen grundstück gesichert sind, so dass zinsen und belastungen im zusammenhang mit diesen schulden bei der berechnung des inländischen bruttoeinkommens im sinne von art. 49 der wet op de inkomstenbelasting 1964 (einkommensteuergesetz 1964) vom 16. dezember 1964 berücksichtigt werden.
podľa článku 13 ods. 2 písm. b) wv 1964 „tuzemské dlhy“ zahŕňajú dlhy zabezpečené záložným právom k nehnuteľnému majetku, ktorý sa nachádza v holandsku, v rozsahu, v akom sa úroky a náklady týkajúce sa týchto dlhov zohľadňujú na účely určenia hrubého domáceho príjmu podľa článku 49 zákona o dani z príjmov z roku 1964 (wet op de inkomstenbelasting 1964) zo 16. decembra 1964.