Hai cercato la traduzione di joghurt da Tedesco a Slovacco

joghurt
jogurt

joghurt mit geschmack
ochutený jogurt

butter/käse/joghurt
maslo/syry/jogurty

woher kommt... der joghurt?
ako získavame... jogurt? ?

joghurt, apfelmus) aufgestreut werden.
na základe štúdií a klinickej praxe odporúčame u pacientov s ťažkosťami pri prehĺtaní možnosť otvorenia kapsúl a zmiešania granulátu s malým množstvom vody, jablčnej/ paradajkovej šťavy alebo poprášenia malého množstva mäkkých potravín (napr. jogurt, jablková dreň) na uľahčenie podávania.

natürlich vorkommende substanzen, joghurt, gefiltert
látky prírodného pôvodu, filtrovaný jogurt

milchprodukte wie käse, butter, joghurt oder eiskrem
mliečne potraviny ako syr, maslo, jogurt alebo zmrzlina

deshalb wurde der joghurt in apotheken verkau.
používal jogurt na liečbu svojich mladých pacientov, ktorí trpeli zažívacími ťažkosťami.

mache einen becher rechtsdrehendes brombeer-joghurt.
variable-length argument lists

käse, vollmilch, molkereiprodukte aus vollmilch, joghurt, schokolade
syr, plnotučné mlieko, plnotučné mliečne výrobky, jogurt, čokoláda

joghurt, aromatisiert oder mit zusatz von früchten oder kakao
jogurt ochutený alebo obsahujúci pridané ovocie, orechy alebo kakao

buttermilch, saure milch und saurer rahm, joghurt, kefir
cmar, kyslé mlieko a smotana, jogurt, kefír

joghurt, aromatisiert oder mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao
jogurt ochutený alebo obsahujúci pridané ovocie, orechy alebo kakao

aromatisierter joghurt, joghurt mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao,
ochutené jogurty, jogurty obsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao,

es kann mit wasser, milch, kinderfertignahrung, apfelmus oder joghurt gemischt werden.
poate fi amestecată cu apă, lapte, lapte praf pentru copii, suc de mere sau iaurt.

2 esslöffel) eines weichen nahrungsmittels wie apfelmus, joghurt oder pudding verteilen.
2 polievkové lyžice) jemného jedla, ako je jablkové pyré, jogurt, alebo puding.

2 esslöffel) einer weichen speise wie apfelmus, joghurt oder pudding verteilt werden.
2 polievkové lyžice) jemného jedla, ako je jablkové pyré, jogurt, alebo puding.

beide joghurts können natürlich mit früchten angereichert werden, um dem joghurt unterschiedliche geschmacksrichtungen zu geben.
v obidvoch prípadoch môžeme do jogurtu samozrejme pridať ovocie na upravenie jeho chuti. jednoduché, však?

hast du dich schon einmal gefragt, wie butter, käse, joghurt, sahne oder eiscreme hergestellt werden?
zaujíma vás, ako sa vyrába maslo, syr, jogurt, smotana alebo zmrzlina?

beispiele für altersgerechte weiche speisen oder flüssigkeiten sind püriertes obst oder gemüse, joghurt, apfelmus, wasser, milch oder fruchtsaft.
niektoré príklady vhodných jedál alebo tekutín podľa veku zahrňajú ovocné alebo zeleninové pyré, jogurt, detskú výživu, vodu, mlieko alebo džús.