Hai cercato la traduzione di konfigurationsdatei da Tedesco a Slovacco

menü-konfigurationsdatei herunterladen
stiahnutie nastavenia menu opery

suchtiefe für & konfigurationsdatei:
hĺbka hľadania pre konfiguračný súbor:

konfigurationsdatei nicht verwenden
nepoužiť konfiguračný súbor

mausgesten-konfigurationsdatei herunterladen
stiahnutie nastavenia myši

lade menü-konfigurationsdatei herunter...
sťahovanie nastavenia menu

lade mausgesten-konfigurationsdatei herunter...
sťahovanie nastavenia myši...

das lesen der konfigurationsdatei fehlgeschlagen
Čítanie konfiguračného súboru zlyhalo

statt globaler konfigurationsdatei verwenden.
použiť namiesto globálneho konfiguračného súboru

name der konfigurationsdatei@action:inmenu
názov konfiguračného súboru@ action: inmenu

nun soll eine konfigurationsdatei bearbeitet werden.
teraz zoberieme jeden z konfiguračných súborov a upravíme ho.

liest die einstellung für diesen dialog aus der konfigurationsdatei.
prečíta nastavenia z konfiguračného súboru pre tento dialóg.

speichert die einstellungen für diesen dialog in einer konfigurationsdatei.
uloží nastavenie v konfiguračnom súbore pre tento dialóg.

fehler: die nfs-konfigurationsdatei kann nicht gelesen werden.
chyba: nepodarilo sa načítať konfiguračný súbor nfs.

fehler: die samba-konfigurationsdatei kann nicht gelesen werden.
chyba: nepodarilo sa načítať konfiguračný súbor samby.

fehler: konfigurationsdatei„ smb.conf“ kann nicht geöffnet werden.
chyba: nepodarilo sa otvoriť konfiguračný súbor "smb. conf"

die konfigurationsdatei wurde nicht zum cups-server übertragen. der dienst wird nicht neu gestartet.
konfiguračný súbor nebol poslaný na server cups. démon sa nebude reštartovať.

wählen sie eine opera 7/8/9 e-mail-konfigurationsdatei, accounts.ini
vybrať súbor nastavenia pošty opera 7/8/9, accounts.ini

opera konnte ihre bestehende konfigurationsdatei (opera6.ini) nicht in das profil-verzeichnis kopieren.
opera zlyhala pri kopírovaní súboru nastavení (opera6.ini) do zložky profilu

dieses optionsfeld sollte man ausw\xe4hlen, wenn eine proxy-konfigurationsdatei automatisch gesucht und heruntergeladen werden soll.
ak chcete, aby sa konfiguračný skript pre proxy automaticky našiel a stiahol, použite túto voľbu.

konfigurationseinstellungen aus der php.ini können sie durch php_flag einstellungen in der server konfigurationsdatei oder lokal in .htaccess dateien überschreiben.
konfigračné nastavenia z php.ini sa môžu preťažiť nastaveniami php_flag v serverovskom konfiguračnom súbore alebo v miestnych súboroch .htaccess.