Hai cercato la traduzione di neurotransmitters/trackback da Tedesco a Slovacco

er verhindert die freisetzung des neurotransmitters noradrenalin aus nervenzellen im körper.
Účinkuje tak, že bráni uvoľňovaniu neurotransmitera noradrenalínu z nervových buniek v tele.

er verhindert die freisetzung des neurotransmitters noradrenalin aus den nervenzellen des körpers.
Účinkuje tak, že bráni uvoľňovaniu neurotransmitera noradrenalínu z nervových buniek v tele.

es wirkt, indem es die konzentrationen des neurotransmitters serotonin im zentralen nervensystem erhöht.
Účinkuje tak, že zvyšuje hladinu neurotransmitera serotonínu v centrálnom nervovom systéme.

er wirkt nur in kombination mit levodopa, einer kopie des neurotransmitters dopamin, das oral eingenommen werden kann.
liek účinkuje len vtedy, keď sa užíva s levodopou, kópiou neurotransmitera dopamínu, ktorý sa môže užívať perorálne.

es wirkt jedoch nur, wenn es zusammen mit levodopa, einer kopie des neurotransmitters dopamin zum einnehmen, angewendet wird.
liek účinkuje len vtedy, ak sa používa s levodopou, kópiou neurotransmitera dopamínu, ktorý sa môže užívať perorálne.

er verstärkt die wirkungen von levodopa, einer kopie des neurotransmitters dopamin, das oral (durch den mund) eingenommen werden kann.
liek zvyšuje účinok levodopy, kópie neurotransmitera dopamínu, ktorý sa môže užívať ústami.

nccbs regulieren die freisetzung von neurotransmittern in speziellen neuronalen populationen, die für die spinale verarbeitung von schmerz verantwortlich sind.
vkn regulujú uvoľňovanie neurotransmiterov v špecifických populáciách neurónov zodpovedných za spracovanie bolesti v mieche.