Hai cercato la traduzione di numerische da Tedesco a Slovacco

numerische haushaltsregel
numerické fiškálne pravidlá

numerische datenfelder:
Číselné polia:

für numerische daten:
v prípade číselných údajov:

externe numerische flexibilität
externá numerická flexibilita

dieses numerische feld auswählen
vybrať tento popisok

2-stellige numerische codewertbeschreibung
opis hodnoty dvojmiestneho číselného kódu

numerische bezeichnung eines landes.
numerické označenie štátu.

vorzeichen numerische datenelementwerte sind stets positiv.
znak Číselné hodnoty dátového prvku sa považujú za kladné.

numerische statt bezeichnende entitäten ausgeben
vkladať číselné namiesto slovných entít

in diesem standard wird der numerische codewert verwendet
v tejto norme nie je použitá hodnota číselného kódu

der numerische und alphanumerische kennzeichnungscode ist ebenfalls anzugeben.
nehodiace sa prečiarknuť.

der numerische codewert wird in diesen technischen spezifikationen verwendet
v týchto technických špecifikáciách sa používa hodnota číselného kódu

der numerische code umfasst acht ziffern und ist unterteilt in:
Číselný kód sa skladá z 8 číslic ďalej rozdelených takto:

bestehende numerische ziele des gesetzes über die kindesarmut von 2010*
existujúce numerické ciele zákona o chudobe detí z roku 2010

vergessen sie nicht, dass numerische schlüssel neu numeriert werden!
nezabudnite, že číselné kľúče sa prečíslujú!

klar definierte numerische haushaltsregeln sind der verwirklichung dieser ziele förderlich.
k týmto cieľom vedú presne určené numerické fiškálne pravidlá.

eine numerische skalareinschränkung einer eigenschaft, z. b. länge ≥ 1 m.
numerické skalárne obmedzenie niektorej vlastnosti, napr. dĺžka ≥ 1 m.

die pdf_set_value() funktion setzt verschiedene numerische parameter von pdflib.
description

numerische präfixe und römische ziffernfor example 'mono' for 1 and 'tri' for 3
for example 'mono' for 1 and 'tri' for 3

eine numerische bereichseinschränkung einer eigenschaft, z. b. wellenlänge ≥ 300 nm und wellenlänge ≤ 600 nm.
numerické obmedzenie rozsahu niektorej vlastnosti, napr. vlnová dĺžka ≥ 300 nm a vlnová dĺžka ≤ 600 nm.