Hai cercato la traduzione di sig da Tedesco a Slovacco

l�sig
l

fao 48.3 antarktis sig/f483
fao 48.3 antarktída sig/f483

das signal sig%s wurde empfangen.
zachytený sig%s.

-sig: anbieter von papp-und plastikverpackungslösungen;
-sig: výroba kartónových a plastových obalov,

(sache comp/m.4397 — cvc/ferd/sig)
(prípad č. comp/m.4397 — cvc/ferd/sig)

wiederkehrende mängel bei der kontrolle der olivenbäume, der Ölmühlen und der erträge, weaknesses of sig register
opakované nedostatky pri kontrole olivovníkov, lisovní a výnosov, nedostatky geografického informačného systému (gis)

heute ist die rindertuberkulose immer noch eine der wichtigsten erkrankungen von rindern und wildtieren und eine sig-nikante zoonose.
vsúčasnosti je tb naďalej závažnou chorobou hovädzieho dobytka, voľne žijúcich zvierat aje významnou zoonózou.

sonstige informationen: die special industries group (sig) untersteht der dio.‘
Ďalšie informácie: special industries group (sig) podlieha skupine dio.‘

name des begünstigten unternehmens: stichting industrie-en handelsgebouwen groningen (sig real estate)
názov podniku, ktorý dostane individuálnu podporu: stichting industrie-en handelsgebouwen groningen (sig real estate)

"bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandläge i hospitalsodontologi" (bescheinigung, wonach die berufsbezeichnung eines krankenhauszahnarztes geführt werden darf), ausgestellt von dem "sundhedsstyrelsen" (staatliches gesundheitsamt);
"bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlaege i hospitalsodontologi" (osvedčenie oprávňujúce používať titul zubného lekára špecializovaného v nemocničnej čeľustnej ortopédii) vydané zo strany "sundhetsstyrelsen" (Štátna zdravotnícka rada),