Hai cercato la traduzione di smaragd da Tedesco a Slovacco

smaragd
smaragd

die ausweisung von schutzgebieten für netzwerke wie natura 2000 und smaragd ist noch nicht abgeschlossen.
siete chránených oblastí, ako napríklad sústava natura 2000 a emerald nie sú ešte dokončené.

aufwertung der netzwerke im rahmen von natura 2000 und smaragd sowie einrichtung eines kohärenten netzes von meeresschutzgebieten im rahmen der meeresstrategie-rahmenrichtlinie bis 2020;
posilnenie sústavy natura 2000 a siete emerald a zriadenie ucelenej sústavy morských chránených oblastí podľa rámcovej smernice o námornej stratégii do roku 2020,

heute wurden drei der neuen sicherheitsmerkmale – das porträt-wasserzeichen, das porträt-hologramm und die smaragd-zahl – vorgestellt.
dnes boli predstavené tri nové prvky: vodoznak s portrétom, hologram s portrétom a smaragdové číslo.

edelsteine und halbedelsteine, darunter diamanten, rubine, saphire, jade und smaragde.
drahokamy a polodrahokamy vrátane diamantov, rubínov, zafírov, jantáru a smaragdov.