Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-steigerung der wettbewerbsfähigkeit.
-väčšia konkurencieschopnosť.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ohne steigerung der produktionskapazität
bez zvýšenia výrobnej kapacity
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
steigerung der mwst-effizienz
zvýšenie efektívnosti dph
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d) steigerung der produktivität;
d) zlepšenie produktivity;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
regelmäßige steigerung der mobilität
pravidelný rast mobility
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grundsatz der wirtschaftlichkeit der haushaltsführung
zásada riadneho finančného hospodárenia
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
-grundsatz der wirtschaftlichkeit der haushaltsführung
-zásada správneho finančného hospodárenia;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c) unmittelbare steigerung der produktionskapazität,
c) priame zvýšenie výrobnej kapacity;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c. grundsatz der wirtschaftlichkeit der haushaltsführung
c. princíp úspešného finančného manažmentu
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
steigerung der verbraucherwohlfahrt: beispiel lebensmittelsektor
zlepšenie podmienok pre spotrebiteľov: praktický príklad z potravinárskeho sektora
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicherstellung der wirtschaftlichkeit der ausgewählten projekte
najdôležitejšou otázkou, ktorou sa musí mas priamo či nepriamo zaoberať, je ako zabezpečiť, aby boli vybrané projekty hospodársky životaschopné.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
steigerung der verbreitung – steigerung der nachfrage
zvýšiť využívanie – zvýšiť dopyt
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
einhaltung des grundsatzes der wirtschaftlichkeit der haushaltsführung.
sa dodržiava zásada riadneho finančného hospodárenia.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
kapitel 4: grundsatz der wirtschaftlichkeit der haushaltsfÜhrung
kapitola 4 zÁsada riadneho finanČnÉho hospodÁrenia
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haushaltsvollzug nach dem grundsatz der wirtschaftlichkeit der haushaltsführung
plnenie rozpočtu v súlade so zásadou riadneho finančného hospodárenia
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
der einhaltung des grundsatzes der wirtschaftlichkeit der haushaltsführung.
je dodržaná zásada riadneho finančného hospodárenia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
bei der bewertung der wirtschaftlichkeit zugrunde gelegte projekttypologie
typolÓgia projektu na hodnotenie ÚČinnosti
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: