Hai cercato la traduzione di steroidhormone da Tedesco a Slovacco

die rinde der nebenniere produziert steroidhormone.
kôra nadobličiek produkuje steroidné hormóny.

nebennieren-steroidhormone wie cortison oder prednisolon
teroidové hormóny nadobličiek, ako napríklad kortizón alebo prednizolón,

bei leberfunktionsstörungen werden steroidhormone mangelhaft metabolisiert.
steroidné hormóny sa u pacientok so zhoršenou funkciou pečene môžu slabšie metabolizovať.

- nebennieren-steroidhormone wie cortison oder prednisolon
- steroidové hormóny nadobličiek, ako napríklad kortizón alebo prednizolón,

bei frauen mit eingeschränkter leberfunktion könnten steroidhormone jedoch schlecht metabolisiert werden.
u žien s poruchou funkcie pečene však môžu byť steroidné hormóny horšie metabolizované.

der grund ist, dass höhe re dosen von revinty ellipta die menge der in ihrem körper natürlicherweise gebildeten steroidhormone verringern können.
je to kvôli tomu, že väčšie dávky revinty ellipta môžu znížiť množstvo steroidných hormónov, ktoré sa prirodzene tvoria v tele.

insbesondere ist es wichtig, ihrem arzt mitzuteilen, wenn sie arzneimittel gegen diabetes, schilddrüsenerkrankungen oder krampflösende mittel, ciclosporin oder steroidhormone wie Östrogene, progesteron oder kortikosteroide einnehmen.
obzvlášť je dôležité oznámiť svojmu lekárovi, ak užívate nejaké lieky na cukrovku, poruchu činnosti štítnej žľazy alebo akékoľvek lieky proti kŕčom, cyklosporín alebo steroidné hormóny, ako napríklad estrogény progesterón alebo kortikosteroidy.

da der metabolismus der steroidhormone bei patienten mit schwerer lebererkrankung beeinträchtigt sein könnte, ist die anwendung von ioa bei diesen frauen nicht indiziert, solange sich die leberfunktionswerte nicht normalisiert haben (siehe abschnitt 4.3).
pretože u pacientok so závažným ochorením pečene môže byť ovplyvnený metabolizmus steroidných hormónov, užívanie ioa u týchto žien nie je indikované, kým sa hodnoty pečeňových funkcií nevrátia do normálu (pozri časť 4.3).