Hai cercato la traduzione di vermittlungsgeschäften da Tedesco a Slovacco

strategien und geeig mationen über die zivilrechtlichen haftungsvorschri ften in
vhodnou príležitosťou na to bude konferencia o koexistencii, usporiadaná 5. – 6. apríla 2006 vo viedni.

druckauftragserfassung und verrechnung tragen sie hier eine aussagekräftige zeichenfolge ein, um den aktuellen druckauftrag mit einem bestimmten konto zu verbinden. diese zeichenfolge taucht im„ page_log“ von cups auf und ist bei der späteren abrechnung der druckvorgänge in ihrer organisation hilfreich. sie können dieses eingabfeld leer lassen, wenn sie es nicht benötigen. dies ist nützlich, wenn sie im auftrag verschiedener„ kunden“ drucken, wie es bei dienstleistungsbüros vorkommt oder bei schreibkräften, die für verschiedene vorgesetzte arbeiten, etc. zusätzliche anregung für experten: dieses kdeprint bedien-element entspricht dem cups befehlszeilen-parameter„ job-billing“: -o job-billing=... # beispiel: „ verkauf“ oder „ jörg pimpelhuber“
Účtovanie a platenie tlačovej úlohy sem zadajte rozumný text, ktorý vysvetlí súvislosť medzi aktuálnou úlohou a daným účtom. zobrazí sa v zázname "page_ log" systému cups, aby pomohol pri účtovaní tlače vo vašej organizácii. (ak to nepotrebujete, pole nevyplňujte.) táto funkcia sa hodí pre ľudí, ktorí tlačia pre rôznych "zákazníkov", ako napr. tlačiarenská služba, firmy pre posielanie listov, alebo sekretariáty pre rôznych šéfov, a pod. rada pre skúsených užívateľov: toto nastavenie kdeprint zodpovedá nasledovnému parametru tlačovej úlohy pre cups na príkazovom riadku: - o job- billing=... # príklad: "oddelenie_ marketing" alebo "joe_ doe"