Hai cercato la traduzione di währungsfonds da Tedesco a Slovacco

internationaler währungsfonds
medzinárodný menový fond

iwf – internationaler währungsfonds
mmf – medzinárodný menový fond

internationaler währungsfonds( iwf)
medzinárodný menový fond( mmf)

reserveposition beim internationalen währungsfonds (iwf)
rezervná pozícia v medzinárodnom menovom fonde (mmf)

auflage) des internationalen währungsfonds( iwf);
Štatistika platobnej bilancie a sÚvisiace externÉ Štatistiky

forderungen an den internationalen währungsfonds (iwf)
pohľadávky voči medzinárodnému menovému fondu (mmf)

einrichtung eines europäischen währungsfonds als schuldenagentur
zriadenie európskeho menového fondu ako európskej dlhovej agentúry

ehemaliger geschäftsführender direktor des internationalen währungsfonds.
bývalý výkonný riaditeľ medzinárodného menového fondu.

stellvertretender gouverneur des internationalen währungsfonds( bis 1993)
náhradník guvernéra medzinárodného menového fondu( do roku 1993)

forderungen an den inter ­ nationalen währungsfonds( iwf)
pohľadávky voči medziná ­ rodnému menovému fondu( mmf)

[1] ehemaliger geschäftsführender direktor des internationalen währungsfonds.
[1] bývalý generálny riaditeľ medzinárodného menového fondu.

der ezb wird vom internationalen währungsfonds( iwf) beobachterstatus eingeräumt.
ecb získava štatút pozorovateľa v medzinárodnom menovom fonde( mmf).

stellvertretende gouverneurin Österreichs beim internationalen währungsfonds( 1997- 2003)
náhradníčka guvernéra oesterreichische nationalbank v medzinárodnom menovom fonde( 1997– 2003)

als alternative dazu hat der internationale währungsfonds unlängst eine finanzaktivitätssteuer vorgeschlagen.
medzinárodný menový fond navrhol nedávno alternatívnu myšlienku zdaňovania finančných aktivít.

gouverneur des internationalen währungsfonds für griechenland( oktober 1994- 2002)
guvernér medzinárodného menového fondu za grécko( október 1994– 2002)

die in diesem Übereinkommen genannte rechnungseinheit ist das sonderziehungsrecht des internationalen währungsfonds.
Účtovnou jednotkou uvádzanou v tomto dohovore sú zvláštne práva čerpania vymedzené medzinárodným menovým fondom.

märz 2009 auf der website des internationalen währungsfonds unter http://www.imf.org
marca 2009 na internetovej stránke medzinárodného menového fondu na: http://www.imf.org

praktikum im central banking department des internationalen währungsfonds, washington, d.c.
letná stáž, oddelenie centrálneho bankovníctva, medzinárodný menový fond, washington

stellungnahme der ezb zu einem bilateralen kredit zwischen dem internationalen währungsfonds und der oesterreichischen nationalbank
stanovisko ecb k dvojstrannej pôžičke medzi medzinárodným menovým fondom a oesterreichische nationalbank

über maßnahmen zur schrittweisen einrichtung einer einheitlichen vertretung des euro-währungsgebiets im internationalen währungsfonds
ktorým sa stanovujú opatrenia na postupné vytvorenie jednotného zastúpenia eurozóny v rámci medzinárodného menového fondu