Hai cercato la traduzione di zusammenhalt da Tedesco a Slovacco

zusammenhalt
nemecko

zusammenhalt und
súdržnosť,

sozialer zusammenhalt
sociálna súdržnosť

zusammenhalt und einheit
súdržnosť a jednota

3. gesellschaftlicher zusammenhalt
3. budovanie sÚdrŽnÝch spoloČnostÍ

zusammenhalt in der eu"
„Štrukturálna politika a súdržnosť“

stärkerer sozialer zusammenhalt
väčšia sociálna súdržnosť

zusammenhalt, wachstum, beschÄftigung
kohÉzia, rast, zamestnanosŤ

territorialer zusammenhalt (mitteilung)
Územná súdržnosť (oznámenie)

wirtschaftlicher und sozialer zusammenhalt
hospodÁrska a sociÁlna sÚdrŽnosŤ

1.2 regionen und zusammenhalt
1.2 regióny a súdržnosť

ozialer und territorialer zusammenhalt;
ociálna a územná súdržnosť.

vierter zwischenbericht über den zusammenhalt
Štvrtá správa o pokroku v rámci kohézie

wirtschaftlicher, sozialer undterritorialer zusammenhalt
tieto návrhy zohľadňujú vzájomnú závislosť poľnohospodárskych záležitostí uvedenýchvtomto oddieli.

3 4 0 4sozialer zusammenhalt — berufsbildung
3 4 0 3rozvoj miestnej infraštruktúry

freiwillige sorgen für gesellschaftlichen zusammenhalt
dobrovoľníci držia spoločnosť pohromade

wirtschaftlicher, sozialer und territorialer zusammenhalt
hospodárska, sociálna a územná súdržnosť

verkehrsinfrastruktur: territorialer zusammenhalt und wirtschaftswachstum
dopravná infraštruktúra: územná súdržnosť a hospodársky rast

definition (des begriffs territorialer zusammenhalt)
definícia (pojmu územnej súdržnosti)

gerechtigkeit, soziale inklusion und sozialer zusammenhalt
spravodlivosť, sociálne začlenenie a sociálna súdržnosť