Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
binnen 10 arbeitstagen
celoten primer se napoti komisiji
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
innerhalb von 15 arbeitstagen erhalten sie eine antwort.
odgovor boste prejeli v 15 delovnih dneh.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die eintragung muss innerhalb von drei arbeitstagen abgeschlossen sein.
registracija mora biti dokončno izpeljana v treh delovnih dneh.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Über einen antrag auf erlaubnisverlängerung wird binnen 30 arbeitstagen entschieden.
v primeru podaljšanja licence se odločitev sprejme v 30 delovnih dneh.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(2)die fristen werden nach monaten oder arbeitstagen bestimmt.
2. roki se določijo v mesecih ali delovnih dneh.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nachträgliche Änderungen dieser vorschriften werden innerhalb von fünf arbeitstagen gemeldet.
naknadne spremembe teh določb se uradno sporočijo v petih delovnih dneh.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) die erteilung der lizenzen während höchstens fünf arbeitstagen auszusetzen;
(a) začasno ustavi izdajo dovoljenj za največ pet delovnih dni;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
telefonanrufe werden sofort beantwortet, e-mails innerhalb von drei arbeitstagen.
na vaš klic se bodo odzvali takoj, rok za odgovor na elektronsko sporočilo pa je tri delovne dni.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
5,4 arbeitstage
5,4 delovnih dni.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento: