Hai cercato la traduzione di balkan da Tedesco a Sloveno

balkan
balkan

westlicher balkan
zahodni balkan

balkan-zucker
balkanski sladkor

der westliche balkan
zahodni balkan

region westlicher balkan
regija zahodnega balkana

türkei und westlicher balkan
turčija in zahodni balkan

a erweiterung und westlicher balkan
a Širitev in zahodni balkan

regionales kernverkehrsnetz des westlichen balkan
osrednje regionalno prometno omrežje zahodnega balkana

europa, westlicher balkan und türkei
• eu-hrvaška: gunnar hÖkmark (epp, se)

der balkan und das rhodopen-gebirge
balkan in rodopi vključen le bolgarski del gorovja.

balkan: klein, kalkreich, mittlere höhe
balkan: majhna, apnenčasta, srednjegorska

stabilisierungs- und assoziierungsprozess im westlichen balkan
stabilizacija in pridruževanje na zahodnem balkanu

waldkiefernwälder der rhodopen und des balkan-gebirges
gozdovi rdečega bora v balkanskem gorovju in rodopih

balkan: klein bis mittelgroß, kalkreiche karstquelle
balkan: majhna do srednje velikosti, apnenčasti kraški izvir

regionale gesprächsrunde des stabilitätspakts für den westlichen balkan
regionalno omizje pakta stabilnosti za jugovzhodno evropo

auf dem balkan kommt es 1991 zur auflösung jugoslawiens.
na balkanu se leta 1991 začne razpad jugoslavije.

beschleunigung des stabilisierungs- und assoziierungsprozesses im westlichen balkan
pospešitev stabilizacijsko‑pridružitvenega procesa držav zahodnega balkana

ihre ziele sind auch für den westlichen balkan von relevanz.
njeni cilji zadevajo tudi zahodni balkan.

für den westlichen balkan ergingen 2004 drei neue finanzhilfebeschlüsse des rates.
svet je leta 2004 v zvezi z zahodnim balkanom sprejel tri nove sklepe.

beteiligungskapitalinstrument zur finanzierung innovativer kmu mit sitz im westlichen balkan in der anlaufphase
kapitalski instrument za financiranje zgodnje faze inovativnih msp, ustanovljenih na zahodnem balkanu