Hai cercato la traduzione di bei vorliegende da Tedesco a Sloveno

koliken traten sehr selten bei vorliegender nephropathie oder cholelithiasis auf, wenn hohe dosen häufiger und schneller als empfohlen verabreicht werden.
pri uporabi velikih odmerkov, ki so jih bolniki dobivali pogosteje in hitreje kot pa je priporočeno, so se zelo redko pojavili črevesni krči ob nefropatiji ali žolčnih kamnih.

zum schutz des freien warenver­kehrs können acht in anhang i aufgeführte stoffe bei vorliegender genehmigung der zustän­digen nationalen behörde weiterhin für nachweislich rechtmäßige zwecke in konzentrierter form bzw. ohne genehmigung in für selbst hergestellte explosivstoffe ungeeigneten kon­zentrationen verkauft werden.
da bi zaščitili prosti pretok blaga, bo prodaja osmih snovi, naštetih v prilogi i, še naprej dovoljena, in sicer v koncentrirani obliki ter na podlagi dovoljenja, ki ga izda nacionalni pristojni organ za dokumentiran zakonit namen, brez dovoljenja pa v koncentracijah, v katerih ni mogoče izdelati doma narejenih eksplozivov.