Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bewertungsverfahren
postopek ocenjevanja
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
bewertungsverfahren und module
postopki ocenjevanja in moduli
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beobachtungs- und bewertungsverfahren
postopek spremljanja in ocenjevanja
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bewertungsverfahren gemäß artikel 21
ocenjevalni postopek v skladu s členom 21
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.2 zulassungssystem und bewertungsverfahren
4.2 sistem odobritve in postopki ocenjevanja
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
normung von prüf- und bewertungsverfahren.
standardizacija metod preskušanja in ocenjevanja.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bewertungsverfahren für flüsse mittels phytobenthos
sistem za ocenjevanje rek s fitobentosom
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
britisches bewertungsverfahren für makrophyten: leafpacs
sistem za ocenjevanje makrofitov združenega kraljestva leafpacs
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finnisches bewertungsverfahren für seen mittels phytoplankton
finska metoda ocenjevanja fitoplanktona za jezera
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein bewertungsverfahren ist gegenwärtig nicht vorgesehen11.
postopek ocenjevanje trenutno ni predviden11.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
effizienteres, transparenteres und strikter angewandtes bewertungsverfahren
učinkovitejše, preglednejše in doslednejše izvajanje postopka vrednotenja
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
niederländisches bewertungsverfahren für makrophyten (krw maatlat)
nizozemski sistem za ocenjevanje makrofitov (krw-maatlat)
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das bewertungsverfahren umfasst auch eine kontrollbesichtigung des herstellerwerks.
postopek ocenjevanja mora vključevati inšpekcijski obisk proizvajalčevih prostorov.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abschaffung der jährlichen gebühren und vereinfachung der bewertungsverfahren
odprava letnih pristojbin in poenostavitev postopkov ocenjevanja;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das bewertungsverfahren umfasst auch einen besuch des herstellerwerks.
postopek ocenjevanja mora vključevati inšpekcijski obisk proizvajalčevih prostorov.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deutsches bewertungsverfahren für makrophyten und phytobenthos: modul 1
nemški sistem za ocenjevanje makrofitov/fitobentosov: modul 1
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bewertungsverfahren für den ökologischen zustand von flüssen mittels phytobenthos
sistem ocenjevanja ekološkega stanja rek s fitobentosom
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das bewertungsverfahren schließt eine besichtigung der betriebsstätten des herstellers ein.
postopek ocenjevanja vključuje nadzor v izdelovalčevih prostorih.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
diese bewertungsverfahren sind in anhang a dieser tsi festgelegt.
ti postopki ocenjevanja so določeni v prilogi a k tej tsi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das bewertungsverfahren und -ergebnis ist in einem bewertungsbericht zu dokumentieren.
postopek ocenjevanja in izid se dokumentirata v poročilu o oceni.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: