Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
es sind die methoden zur erfassung der morphologischen und der bromatologischen merkmale festzulegen.
ker je treba določiti analizne metode, ki se uporabljajo za določanje takih morfoloških značilnosti in kakovostnih lastnosti;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(2) die methoden zur erfassung der morphologischen und der bromatologischen merkmale von reissorten sind in anhang i aufgeführt.
2. metode za preskušanje morfoloških značilnosti in kakovostnih lastnosti sort riža so navedene v prilogi i.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(1) ab dem wirtschaftsjahr 1988/89 müssen die in anhang b der verordnung (ewg) nr. 3878/87 aufgenommenen reissorten die in artikel 2 absatz 1 der genannten verordnung festgelegten anforderungen an morphologische merkmale sowie die nachstehenden anforderungen an bromatologische merkmale erfuellen:
1. z veljavnostjo od tržnega leta 1988/89 se smejo v prilogo b k uredbi (egs) št. 3878/87 vključiti samo tiste sorte riža, ki imajo morfološke značilnosti, naštete v členu 2(1) navedene uredbe, ter naslednje kakovostne lastnosti:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: