Hai cercato la traduzione di diese anrechnung gilt da Tedesco a Sloveno

diese anrechnung darf nicht über die in den niederlanden für diese dividenden geschuldete steuer hinausgehen.
ta odbitek ne sme presegati davka, ki ga je treba plačati na nizozemskem za to vrsto dohodka.

bei dieser anrechnung bleiben vormaterialien mit ursprung in südafrika, die in den akp-staaten in ausreichendem maße be- oder verarbeitet worden sind, unberücksichtigt.
pri določitvi porekla se ne upoštevajo materiali s poreklom iz južne afrike, ki so zadosti obdelani ali predelani v državah akp.

mit diesem beschluss sollten die pflichten der mitgliedstaaten zur durchführung dieser anrechnungs- und verbuchungsvorschriften und zur bereitstellung von informationen über ihre lulucf-aktionen festgelegt werden.
ta sklep bi moral določiti obveznosti držav članic pri izvajanju teh pravil za obračunavanje in za zagotavljanje informacij o svojih ukrepih za lulucf.