Hai cercato la traduzione di kongenitaler da Tedesco a Sloveno

kongenitaler hypothyroidismus
prirojeni hipotiroidizem

kongenitaler oder erworbener qtc-verlängerung
prirojeno ali pridobljeno podaljšanje intervala qtc,

b. bei kongenitaler oder erworbener qtc-verlängerung.
prirojeno ali pridobljeno podaljšanje intervala qtc

kinder mit kongenitaler hiv-infektion und rezidivierenden infekten.
otrocih s kongenitalnim aids- om in ponavljajočimi se okužbami

diese beobachtung erfolgte jedoch nur bei patienten mit kongenitaler neutropenie.
te nepravilnosti so bile opažene samo pri bolnikih s kongenitalno nevtropenijo.

- bei kindern und erwachsenen mit schwerer kongenitaler, zyklischer oder idiopathischer
- pri otrocih in odraslih bolnikih s hudo prirojeno, ciklično ali idiopatsko nevtropenijo z

die inzidenz kongenitaler missbildungen kann nach einer art etwas höher ausfallen als nach einer spontanen empfängnis.
incidenca kongenitalnih malformacij po postopkih asistirane reprodukcije je lahko neznatno višja kot pri spontani zanositvi.

die wirksamkeit für diese altersgruppe, die meist patienten mit kongenitaler neutropenie umfasste, wurde belegt.
učinkovitost zdravljenja pri tej starostni skupini, v kateri so bili tudi bolniki s kongenitalno nevtropenijo, je bila jasna.

die wirksamkeit der behandlung in dieser altersgruppe, die meist patienten mit kongenitaler neutropenie umfasste, wurde belegt.
v tej starostni skupini so bili večinoma bolniki s prirojeno nevtropenijo; učinkovitost zdravljenja je bila pri njih dokazana.

therapie und prophylaxe von blutungen bei patienten mit haemophilie b (kongenitaler faktor-ix- mangel).
zdravljenje in profilaksa krvavitev pri bolnikih s hemofilijo b (prirojeno pomanjkanje faktorja ix).

kongenitale missbildungen
prirojene malformacije